where is home?

walk with karolina.

recently, i got this question:

“i think it would be interesting to hear your thoughts on what ‘home’ means—i know you’ve already written a little bit about it, but maybe it’s worth its own post? since you’ve lived in so many different places and maybe don’t associate ‘home’ with a particular place but rather a feeling?

—and of course! i’m always happy to answer your q’s. here are my thoughts on “home”:

walk with karolina.

as you all probably know, i grew up in stockholm. during a few years when i was around 19-22-ish, i lived and studied in västerås, a city about an hour away from stockholm. one of those years, i also spent in the south of france. i’ve also bounced back and forth to norway from sweden a lot, before finally moving to the u.s. in january of 2014. this is what i feel about my top places:

birthday.

stockholm. clearly, i’ve spent the majority of my life in sweden. stockholm will always be a home for me—although it’s not a 100% given feeling. i’ve moved around and lived in many different places in stockolm, and since my parents have been divorced basically my whole life, i grew up in two different parts of town, while my school was in a third part of the city; so i don’t have a strong loyalty to only one part of the city.

there is something about sweden that i don’t feel for though—a coldness in the culture sometimes (and winter). i do know stockholm like the back of my hand though, and that is a nice feeling to have.

one photo every hour. july.

oslo. this place definitely doesn’t feel like a home to me in the sense that i know i’ll always be a guest there. but! what’s so nice about being in oslo is that it’s so culturally similar to stockholm, it’s a small city that you learn to navigate quickly, norwegian is easy to learn, and most of all—people really like you. you really feel wanted and appreciated there, and that’s a warm feeling i will always reciprocate for oslo.

presidio & ggb.

san francisco. sf! my love. this is definitely where HOME is for me now (did you guess it?). although i have more history with stockholm, there is no place more than san francisco where i both 1) know it so well that i could draw a map of the city and write out all the street names in my sleep, but at the same time 2) feel euphoric about every single day that i get to live here. literally every day, i walk out on the streets and without exception, i’m thankful, and i try to conserve the feeling, because maybe it’s gonna go away some time, and if that day comes it’s gonna be a really damn sad one.

in the u.s., everyone can be american, because everyone is from somewhere else either way. you can be anything or anyone (and this applies to both sf and new york). oh how i love these two cities (if you’re wondering, leaving new york in january was a really really tough decision. i definitely miss that place every day).

sunday in brooklyn.

i hope that clears it up a little bit, and that it wasn’t too long. just let me know if you guys have any more questions. i love to hear your reflections and what’s going on in your heads as well, besides just my own.

and have a lovely thursday, wherever you are in the world. <3

 

mao

fick en fråga om var jag känner mig hemma eller hur jag tänker om vad som menas med “hemma” egentligen. så här är lite tankar om det.

stockholm har jag ju spenderat mest tid i (20+ år liksom), så det kommer alltid vara hemma. i oslo känner jag mig iofs alltid som gäst, men ändå som en alltid supervälkommen en! alla är så snälla där och det är så lätt att anpassa sig där liksom. men mest av allt känner jag mig hemma här i sf. inte bara för att jag lärt mig kanske varenda vrå av den här staden under de senaste åren, men också för att jag bara älskar den här platsen. varje dag är jag tacksam för att jag får bo här, för jag vet att det inte är en självklarhet, och att det är något som kan komma att tas ifrån mig. även new york känns lite så! saknar det varje dag alltså.

men ändå alltså. så fint att få göra några platser till sina. är verkligen djupt tacksam över mina olika hem runtom i världen. <3

the oslo moments that i love.

12571062_10153796414241093_169033856_n

i have gone out and caught up with friends over beer. for example at kulturhuset with ida, kim, kim and cim. it has been dark and warm and outside there was a cold january but we were inside and it was crowded but we found exactly as many stools that we needed.

12399288_10153796414171093_1318443594_n

i have been working a lot almost every day, but when i’ve had a day off, i’ve just sat down, for example at w.b. samson. by myself, with only a coffee, a skolebolle and a book. i have read a lot and it feels like i haven’t done it for a long time. it feels like coming home.

12511686_10153796414196093_1095389743_n

i’ve caught up with these lovely girls over a huge meal of cheap vietnamese. we’ve hugged each other after something like a year, laughed surprisedly over how the waitress knew the 15 page menu by heart and panicked over the inequality in the world.

12511980_10153796414301093_2119188575_n

i’ve been amazed over and fell in love anew over the fact how both simple and complicated it is that (some of) my oslo friends’ names are: karolina, lina, line, ine, ina, ina, ida, ida, ida.

12539935_10153796414136093_1574410251_n

and now i have six days left in this lovely city before i go to sweden. i’m working full-time and studying full-time online for the remainder of my time here, but i’m trying to catch everything that’s left, trying to catch all of the minutes, all of the people, all of the streets.

mao

oslo är så fint. jag går ut och dricker öl med mina vänner. ibland, inte alls ofta, har jag varit ledig från jobbet och då kanske jag har suttit med en bok någonstans och bara begravt mig i den. älskar att läsa igen.

jag har ätit vietnamesiskt med fina oslotjejerna, och tänk ändå att en handfull av mina oslovänners namn är: karolina, lina, line, ine, ina, ina, ida, ida, ida.

och nu åker jag härifrån om sex dagar, till stockholm. jobbar heltid och pluggar heltid hela resten av oslotiden, men försöker göra mitt bästa för att fånga allt. alla minuter, alla människor, alla gator.

~*new clothes*~

the last year in san francisco i haven’t bought that many clothes. but somehow, always when i’m in oslo i manage to buy some new stuff. maybe because my stays in norway always coincide with winter sale : )

here are some new additions to my wardrobe from oslo!

12511702_10153793768541093_630013958_n

i only brought one pair of shoes — heels — back to scandinavia, besides my indoor workout shoes (extremely important here in scandinavia what is indoor and outdoor shoes!!!11), and even though i’m extremely comfortable with walking in heels, working in retail = standing up for 8+ hours straight on concrete floors in heels ain’t good. so on my lunch break, i ran out to find some sneakers. and well, found these rose gold ones at din sko! they match my rose gold iphone perfectly.

12516095_10153791862316093_1399745311_n

new workout clothes = always needed. i mostly wear three quarter-long running pants, but this time, i got me some neon shorts and a  — here terribly depicted — mesh tank.

12511990_10153791862341093_1768332735_n

so, i work at the clothing store gudrun sjödén when i’m here, and when i came back for the season (totally unprepared for the cold), my boss gave me this super long, cozy and beautiful scarf from our store. i wear it all day long here. brr!

12511882_10153786864071093_1120055316_n

in december, after partying a little too hard, i lost both my new iphone and my umbrella. i got a new iphone but have still been looking for a worthy umbrella. but — then i ran into this rain coat! simple and light! love the look of this one. i feel like we could pretend that it’s a beautiful stutterheim or something, but it’s just from cubus. oh whatever.

12506517_10153791753216093_1026813897_n

and last but not least! the other day, ida, whose place i’ve been staying at the past few days gave me these sweeties! golden thin cute rings.

and that’s all! hopefully i won’t find more stuff, or else i won’t be able to get back to sweden afterwards …

mao

har knappt köpt några kläder alls senaste året i san francisco, men hittar alltid en massa grejer på rean i oslo. detta är min skörd hittills:

♣ guldsneakers att ha på jobbet eftersom jag bara hade högklackade dr martens med mig och insåg att det ju inte går om man ska stå upp i en butik och jobba i 8+ timmar per dag.

♣ nya träningskläder! neonshorts och meshtopp.

♣ en lång fin mysig halsduk från gudrun sjödén (där jag ju jobbar) som min fina chef gav mig nu när jag kom tillbaka pga totalt oförberedd på skandinavienvädret.

♣ svart regnjacka från cubus.

♣ och så trippelt i guldringar som ida gav mig härom dagen!

cold city warm burger.

merry monday my little loves. it has been snowing so much in oslo now and the whole city is white. but let’s look at another day that happened before the snow came ❄

a wednesday in january.

i had a day off and walked out in the insane cold (-12°C / 10°F) after breakfast.

a wednesday in january.

to be honest, i like scandinavia more like this, cold and bare, instead of covered in thick snow like is the case now. it’s such a hassle walking around for hours in thick snow! (but deep down, i’m happy for mother earth that snow still exists, of course.)

a wednesday in january.

akerselva was 50% frozen. ~*real statistics*~

a wednesday in january.

look at this! the architecture in oslo is stunning sometimes. in the back you can get a hint of oslo barcode, a bunch of super modern buildings down at the oslo fjord.

a wednesday in january.

my mission this day was basically to go shopping and to raid the winter sale, but i came home with nothing but a rain coat (i’ll show you!) ….. oh, and coffee and a bolle. this acted as my light lunch, since i had early dinner plans.

a wednesday in january.

at this place! the vegan place funky fresh that i’ve passed by 100 times but never been to. me and ida (whom i met for the first time ♥) decided to have food and our first hangout here.

a wednesday in january.

and so we did! so happy to meet this person! she is so intelligent and funny and smart. we hung out for three and a half hours (but it felt more like half an hour)!

a wednesday in january.

oh, right — and the food of course. this smoked bean burger was SO good. without a doubt one of the best veggie burgers i’ve had in oslo (i’ll add it to my oslo veggie burger guide asap too!). served with coleslaw, pickled red onion and sweet + regular potatoes. *dead* and all vegan???? <—– totally forgot about this while eating it. such a good day. and burger

mao

alltså. nu ligger snötäcket VITT över oslo. *blandade känslor* MEN här kommer en dag som hände innan snön hände. jag var ledig från jobbet och tänkte dra ut på vinterrean och shoppa loss, men kom bara hem med ett plagg (en regnjacka jag lovar att visa snart). åt bolle med cappucino till lätt lunch pga hade tidig middagsdejt med bästa [ida] som jag träffade för första gången. vi gick till vegstället funky fresh och åt den godaste veganburgaren gahhh. och så hängde vi i tre och en halv timme och det var som att vi hade känt varann länge länge och ba babblade <3

friends and foods!

12463910_10153773954646093_917225825_n

so, obviously i hadn’t seen my best oslo friend christoffer for a whole year. that had to change, so me, him and his girlfriend kikki met up, hugged and went on a burger hunt. after some improvisation to our plans (due to packed restaurants both here and there), we finally got a table at people’s. burgers for everyone! so great to see this person again. (and by the way, the people’s burger has been added to my oslo guide to veggie burgers (in swedish)).

12476313_10153773954676093_2066946321_n

yup, me and christoffer met the day after too (on new year’s eve which also is his birthday!!), and had late indian lunch at jaipur (which was like the only open place in the city center). we were fine with that and posed away in their stairwell.

12498486_10153784268886093_1888650832_n

one cold day after work, i met up with lovely ine for hugs, catching up and pizza! thin scandinavian pizza is one of the things i’ve missed so much! we went to hell’s kitchen and ordered one with spinach, feta, sun dried tomatoes, red onlion garlic, chili and mushroom, and one with eggplant, spinach, cherry tomatoes, olives, chili and garlic and shared them. so good! ♥

12506804_10153784278986093_871640495_n

last, but not least, i got to join ina‘s 25th birthday celebration at angst bar the other day! we’ve known each other only through the blogs before, but finally got to meet! so stoked. the place was so cozy, and ina is such a sweetheart. she has written her own post about it here, by the way!

mao

kolla så fint jag haft det här i dagarna i oslo! har ju mest jobbat, men har hunnit med de här fyra påhitten till exempel:

♦ äntligen träffa oslobästis christoffer igen! jag, han och hans tjej kikki tog en burgarmiddag på people’s. sådär burgare, men mätt blev man, och sällskapet var ju prima.

♦ mötte även christoffer dagen efter (på självaste nyårsafton samt hans födelsedag!). vi ville äta lunch men ca allt i oslo var stängt och vi fick ta första bästa öppna, vilket vart indiska jaipur på egertorget. vi åt och posade i deras trappa.

♦ en kväll efter jobbet mötte jag upp gulliga [ine] och käkade middag. vi kilade till hell’s kitchen, pratade om böcker och känslor kring snö och delade på två supergoda vegpizzor.

♦ och så fick jag äntligen träffa [ina] efter att bara vart bloggkompisar. på hennes självaste 25-årsfirande! vi var på angst bar och det var så himla mysigt med dimmade ljus, ingefärsöl och polaroidkamera.

bästa oslo! <3

★ 2015 → 2016 ★

new year's eve.

let me show you my new year’s eve! i was invited over to mira, camilla and synne. (exactly one year ago, i celebrated with mira and camilla too! but at their old place.) i wore a black satin top and jeans (?!?!), but compensated with a glitter hat and glitter eyeliner.

new year's eve.

we were 15-20 people and everyone brought food. SO much good stuff. like vietnamese fresh spring rolls and tortillas with figs.

new year's eve.

vegan eggplant rolls with cashew cheese.

new year's eve.

and marshmallows! for example.

new year's eve.

we mingled in mira’s room. the girls’ place is so cozy. the brunette is ingrid and the redhead synne, we are all colleagues here in oslo! ♥

12463459_10153773954621093_1912102_n

camilla, me and mira (who i also work with). i have the best colleagues, seriously. even better with streamers!

new year's eve.

new year's eve.

so that’s what we did all night! EAT that is. and maybe talk some. and drink cava.

new year's eve.

new year's eve.

there is a certain magical feeling about certain house parties in scandinavia that i haven’t come across anywhere else. people just hang out on the floors and everything is cozy.

new year's eve.

a little while before midnight, we had to have dessert of course. mira whipped cream.

new year's eve.

and venus had brought the most amazing swiss meringue with vanilla ice cream, banana, whipped cream, home made meringues and an absolutely FABULOUS chocolate sauce. good god.

new year's eve.

hey camilla!

new year's eve.

and happy new year!! suddenly, 2015 became 2016 right there underneath the fireworks in birkenlunden. the same, but different everything. and so we went back to the apartment and danced to justin bieber for the remainder of the night and ate the one kilogram of candy that i had brought.

happy new, my loves!

★★★★★★

mao

mitt nyårsfirande spenderades hemma hos mira, camilla och synne. jag var klädd i svart satängtopp och jeans, men kompenserade med glitterhatt.

väl framme hos tjejerna fanns ett överflöd av helt magisk mat och vi spenderade kvällen med att äta äta, skåla i cava och sitta på golvet och babbla så som man ju gör på mysiga hemmafester i skandinavien.

innan midnatt åt vi fantastisk marängswiss och så innan tolvslaget sprang vi ut, kollade på fyrverkerierna och så var det 2016 plötsligt. resten av natten spenderades med att dansa till justin bieber och äta lösgodis eftersom jag köpt med mig ett kilo (var för lat för att laga mat, men detta var nog okej uppskattat ändå).

hurra hurra och hej 2016!

first hours of sweden and norway.

phew! so, after traveling from san francisco this past friday, i landed in sweden on saturday. i spent the sunday there and then jumped on a plane early monday morning to oslo, where i went to work straight from the airport. it has been so so busy and my jetlag has been UNREAL. but well, let’s check out a few snapshots from stockholm and oslo.

first hours in sweden and norway.

i’m staying at my dad’s who lives 10 minutes subway ride outside the city center, but this sunday i decided to walk to the city. i crossed the liljeholmen bridge and saw the two towers of the hornstull church in the back.

first hours in sweden and norway.

hello tantolunden! i’ve spent so many of my teenage days in this park.

first hours in sweden and norway.

it was kind of early and absolutely no one was out. so quiet and beautiful.

first hours in sweden and norway.

do you guys remember jens? he used to be here on the blog all the time when he was living in san francisco too and us two were hanging out like every single day, but this summer he moved to new york. we were only in stockholm this day simultaneously, so we really had to take the time to hang out.

first hours in sweden and norway.

so that’s what we did. walked and talked for hours, as per usual.

first hours in sweden and norway.

so much catching up to do. babbling, coffee, food, and watching the one mandarin duck amidst the regular ducks and swans at the opera. and the morning after i flew to oslo!

first hours in sweden and norway.

after working my first day at gudrun sjödén (this is my seventh season i work here! so good to be back), i stayed the first night at my colleague caroline. she took care of me despite my crazy jetlag and made soup.

first hours in sweden and norway.

she also made me a crazy hair mask! out of olive oil, lemon, egg, mayonnaise and honey. crazy huh?!

first hours in sweden and norway.

and to end the day, we had tea and reese’s that i brought her from the u.s. on her floor.
such nice first moments back in scandinavia :*

mao

tillbaka i skandinavien! landade i stockholm i lördags, var där i söndags, drog till oslo tidigt på måndagsmorgonen och åkte från flygplatsen direkt in på jobbet. puh. såhär såg mina första ögonblick ut.

spenderade min enda dag i stockholm med att hänga med jens. vi hängde ju prick exakt hela hela tiden innan eftersom han också bodde i san francisco. numera bor han i new york och detta var den enda dagen vi båda var i stockholm samtidigt. så vi tog en lång lång promme, fikade och käkade på max och bara babblade i timmar. fint.

morgonen efter flög jag till oslo och efter min första galna jetlag-dag på jobbet åkte jag hem till gulliga karolina som tog hand om mig. hon lagade linssoppa och gjorde en inpackning på mig gjord på olivolja, honung, ägg, majonnäs och citronsaft. galet ju. vi avslutade med fika på hennes golv.

så bra första ögonblick ju, och så fint att vara tillbaka ändå.

vinter och låtsasvinter.

jag instagrammar ju som en galning som vanligt, heter @vickys.se där och där kan man kika på alla mina äventyr i kvadrat. har plockat ut några som vi kollar lite närmare på idag bara!

1

en gång för inte så längesen fast som känns som en halv evighet sedan var jag fortfarande i oslo och vintern var en riktig vinter, en vit och kall, inte som den här som är tjugotregradig och solig. markveien var täckt av blå pölar, jag frös och gömde ansiktet i gudrun sjödéns solrossjal, glasmagasinet var täckt av stora lysande snöflingor och den ensammaste tacotrucken stod tyst på youngstorget.

2

en oslodag råkade jag på mitt finaste misstag i vardagen: bensin i vattenpöl. <3 och min gråa väg blev plötsligt som en vemodig regnbåge istället.

3

san francisco! bara sådär. var ju med jens på ocean beach som jag ju berättade om igår och regnbågen sträckte sig över stranden. vid kanten mellan kustremsan och golden gate park hängde en tsunami evacuation-skylt och så såg jag en annan fin köttskylt en annan dag.

4

har fått fullkomlig dille på neon. roxieskylten och service for the sick hittade jag på 16th street nere i mission. ø-et är faktiskt norska arkitektbyrån snøhetta som råkar ha ett av sina (nya? i guess?) kontor typ _ett_ block ifrån mig här i soma! hur sjukt.

5

fotar ju de finaste gatuglimtarna från san francisco såklart. en blank soma-fasad och så ett fint visdomsord på en ruffig vägg på väg till skolan en dag.

6

bor numera bredvid en jättegullig liten butik som är som whole foods i miniformat, och där är alla grönsaker fint uppradade, som sig bör i den här all organic-stan. och så vanligt himla svart kaffe såklart!

7

den här soliga är en lördag när jag, jens, alex och ida promenerade i helgsolen. jag lånade alex solglajjor och jens shorts som råkade matcha min bh (som att det *var meningen* liks) och sen gick vi längs haight street ner till golden gate park där vi la oss på en gräsmatta utan tröja och kastade frisbee och lyssnade på musik från mobilen som man gör när man ligger i parker och jag och ida ååhade åt prick alla hundar vi såg. <3

iotherw

 

from my insta feed lately (@vickys.se). not too long ago (although it feels like), i was in oslo where everything was wet and cold. there was a rainbow-y gas puddle on the ground and then whoop suddenly i was back in san francisco. here, i went to ocean beach (as i showed you guys yesterday), got absolutely obsessed with neon and took pics of the loveliest san francisco streets (some high-end and some rougher). i went to harvest urban market where the greens were placed perfectly and drank some black damn coffee. finally, me, alex, jens and ida went to golden gate park on a sunny tuesday. i borrowed alex’ sunglasses, jens’ shorts and we just rocked gg park with frisbee, music from out phones and said hi to all the cute dogs. <3

aye aye.

aye aye club tortuga.

i tisdags kastade vi loss, jag och toffe. det var min sista kväll i oslo för den här gången och det var burgarmiddag på g!

aye aye club tortuga.

på aye aye club tortuga som är ett piratställe.

aye aye club tortuga.

min fina, omtänksamma, generösa och sjukt roliga vän och roomie christoffer. så glad för honom.

aye aye club tortuga.

på andra sidan bordet satt den här varelsen. lite jobbtrött och tilltufsad från vädret men glad ändå. smälter dessutom in lite i inredningen, hehe.

aye aye club tortuga.

autentiskt.

aye aye club tortuga.

så fick vi mat!! så himla mycket. christoffer tog en bacon- och cheddarburgare och jag den vegetariska versionen gjord på kikärtor.

aye aye club tortuga.

lägger snart till den här burgaren i min vegburgarguide till oslo (till höger i menyn ->) och skriver lite mer men den var göttig! om än lite sönderfallande. aiolin vi fick till pommesen var sjukt najs. var förresten mätt ända tills dagen efter sen. fin sista kväll alltså. <333

iotherw

 

spent my last evening in oslo having dinner with christoffer at a pirate inspired place, aye aye club tortuga. it was lovely!

samedi!

Image and video hosting by TinyPic

hoppas ni har den bästa av lördagar. jag jobbar hela dagen och har en ännu oplanerad kväll, men det är min sista lördag i oslo för den här gången, så jag ska försöka carpe den någorlunda.

fuskar med en gammal gif från san francisco, dit jag åker tillbaka om SEX ynka dagar. då ska jag försöka skaka tillbaka jetlaggen som tydligen kommer uppstå, flytta ihop med louise och sen börja andra året på min master. men först sista helgen i oslo och en blixtvisit hemma i stockholm. livspepp och helgpuss på er!

iotherw

 

it’s my last weekend here in oslo this time around! going back to stockholm in four days and back to san francisco in six. happy saturday!