where is home?

walk with karolina.

recently, i got this question:

“i think it would be interesting to hear your thoughts on what ‘home’ means—i know you’ve already written a little bit about it, but maybe it’s worth its own post? since you’ve lived in so many different places and maybe don’t associate ‘home’ with a particular place but rather a feeling?

—and of course! i’m always happy to answer your q’s. here are my thoughts on “home”:

walk with karolina.

as you all probably know, i grew up in stockholm. during a few years when i was around 19-22-ish, i lived and studied in västerås, a city about an hour away from stockholm. one of those years, i also spent in the south of france. i’ve also bounced back and forth to norway from sweden a lot, before finally moving to the u.s. in january of 2014. this is what i feel about my top places:

birthday.

stockholm. clearly, i’ve spent the majority of my life in sweden. stockholm will always be a home for me—although it’s not a 100% given feeling. i’ve moved around and lived in many different places in stockolm, and since my parents have been divorced basically my whole life, i grew up in two different parts of town, while my school was in a third part of the city; so i don’t have a strong loyalty to only one part of the city.

there is something about sweden that i don’t feel for though—a coldness in the culture sometimes (and winter). i do know stockholm like the back of my hand though, and that is a nice feeling to have.

one photo every hour. july.

oslo. this place definitely doesn’t feel like a home to me in the sense that i know i’ll always be a guest there. but! what’s so nice about being in oslo is that it’s so culturally similar to stockholm, it’s a small city that you learn to navigate quickly, norwegian is easy to learn, and most of all—people really like you. you really feel wanted and appreciated there, and that’s a warm feeling i will always reciprocate for oslo.

presidio & ggb.

san francisco. sf! my love. this is definitely where HOME is for me now (did you guess it?). although i have more history with stockholm, there is no place more than san francisco where i both 1) know it so well that i could draw a map of the city and write out all the street names in my sleep, but at the same time 2) feel euphoric about every single day that i get to live here. literally every day, i walk out on the streets and without exception, i’m thankful, and i try to conserve the feeling, because maybe it’s gonna go away some time, and if that day comes it’s gonna be a really damn sad one.

in the u.s., everyone can be american, because everyone is from somewhere else either way. you can be anything or anyone (and this applies to both sf and new york). oh how i love these two cities (if you’re wondering, leaving new york in january was a really really tough decision. i definitely miss that place every day).

sunday in brooklyn.

i hope that clears it up a little bit, and that it wasn’t too long. just let me know if you guys have any more questions. i love to hear your reflections and what’s going on in your heads as well, besides just my own.

and have a lovely thursday, wherever you are in the world. <3

 

mao

fick en fråga om var jag känner mig hemma eller hur jag tänker om vad som menas med “hemma” egentligen. så här är lite tankar om det.

stockholm har jag ju spenderat mest tid i (20+ år liksom), så det kommer alltid vara hemma. i oslo känner jag mig iofs alltid som gäst, men ändå som en alltid supervälkommen en! alla är så snälla där och det är så lätt att anpassa sig där liksom. men mest av allt känner jag mig hemma här i sf. inte bara för att jag lärt mig kanske varenda vrå av den här staden under de senaste åren, men också för att jag bara älskar den här platsen. varje dag är jag tacksam för att jag får bo här, för jag vet att det inte är en självklarhet, och att det är något som kan komma att tas ifrån mig. även new york känns lite så! saknar det varje dag alltså.

men ändå alltså. så fint att få göra några platser till sina. är verkligen djupt tacksam över mina olika hem runtom i världen. <3

home.

i helgen landade jag ju hemma i stockholm igen och spenderade ungefär ett dygn där innan det var dags att flyga vidare till oslo. det här hann jag med:

one day in stockholm.

direkt när jag landat på lördag kväll mötte jag upp min finfina vän sebastian och kramades och drack hej så himla längesen vi sågs-öl. han finns typ inte på några sociala medier heller så det var extra fint att se honom igen.

SEN fick jag alltså äntligen träffa chrissy!!!! alltså denna faba person. <3333 vi drack sunköl på smutsiga södermalmsställen och det var fantastiskt. vi tänkte ses i augusti men missade varandra och höll nästan på att göra det nu med. men vi ansträngde oss och möttes upp klockan kvart över ett på natten typ. <3 så värt. PEPPAR tills nästa gång redan.

one day in stockholm.

dagen efter var det ju liksom redan dags att dra till oslo, men hann med en promenad med min pappa på morgonen. HERREGUD VAD KALLT DET VAR. ALLTSÅ. nej.

one day in stockholm.

vi rundade vinterviken. det är alltså där jag är uppvuxen, ett stenkast ifrån iallafall. SÅ himla fint där.

one day in stockholm.

här är förresten min snälla pappa! med skrytig bränna pga solsemester. så himla fint att få hänga lite med honom, vi ses ju typ en vecka per år, iallafall det här året. han är min bästa person, så snäll och hjälpsam och skulle aldrig köpa prylar till sig själv men köper korv och varm choklad till tiggarna utanför coop flera gånger i veckan. <3

one day in stockholm.

fältet vid vinterviken var helt frostigt.

one day in stockholm.

vi gick under bron vid blommensberg och planerade storslagna resor för framtiden. har verkligen fått min knäpp för resande från min pappa, han har bott på så himla många olika ställen i världen och kan typ tio språk.

one day in stockholm.

one day in stockholm.

och så strosade vi genom ett vintersoligt aspudden hem igen och brunchade. sen var det bara att åka tillbaka till arlanda igen där jag precis kommit ifrån dagen innan, hoppa på nästa plan och lyfta, till nästa land.

iotherw

 

on friday afternoon, i landed from san francisco in stockholm (HOME) and had one day before taking off to oslo. i managed to grab a beer with sebastian and chrissy, had coffee with carolina and took a walk in the neighborhood where i was raised in the morning sun with my dad, whom i have seen like ten days in total this year. it was so nice.

tio timmar på ett flyg – och ett dygn i en hemstad.

967918_10152899462356093_320682673_n

idag sker det! redan i förrgår var jag klar med den här terminen, min andra av sex på masterprogrammet i reklam här borta i fantastiska san francisco. att det gått så snabbt alltså. har lämnat in mina finals, städat och packat (inte när jag skriver det här, men förhoppningsvis när det publiceras ..) och senare ikväll lyfter mitt plan HEM. om allt klaffar som det ska landar jag i stockholm på lördag eftermiddag, och har ungefär ett dygn på mig att andas sverigeluft igen innan jag hoppar på nästa flyg till oslo på söndag. saker jag hade tänkt hinna med under de här timmarna:

– heja förundrat på flygplatspersonal och busschaufförer på svenska.

– lyssna noga på tunnelbaneljudet. blunda och njuta.

– fixa allt det där praktiska. nycklar hit, kontrakt dit och underskrifter till höger och vänster.

– krama om min fina pappa igen.

– få träffa chrissy äntligen!! vi försökte sammanstråla precis i slutet på sommaren innan jag stack iväg till usa men tabbade oss. nu är det på tiden! peppar. <3

– heja på min finfina kompis sebbe igen, öven en te eller kanske öl. de andra kompisarna har jag sparat till de där korta två dagarna i januari då jag är i stockholm igen, men ^ dessa två ^ bestämde jag att ja, dem måste jag minsann träffa nu.

– känna en skandinavienkyla, behöva dra kappan tätare runt mig men njuta, varje sekund.

iotherw

 

i’m leaving for europe today over the break! i’m off to norway on sunday evening but will have ONE day in my home town stockholm first. <33333 some things i’m planning on reach doing within those few hours in sweden: listen to strangers speak swedish, listen to the subway jingle, some practical stuff with contracts and keys here and there, hug my lovely dad again, finally meet chrissy and my close friend sebastian again and feel the scandinavian cold again (and love it).

en blänkande oslofjord, solsken genom regndroppar och varma stockholmsnätter.

åh, augusti. vill inte släppa den här vackra månaden egentligen, men imorgon är det officiellt höst, jag är tillbaka i san francisco och framför mig ligger nya veckor, oupplevda dagar. jag har iallafall försökt att bevara den här månaden genom en liten film (precis som i juni och juli). den här månaden har jag pressat ut varenda liten droppe av oslo – har andats in havsluften, gått på långa ensampromenader och druckit öl med fina personer. sen nio alltför korta dagar i stockholm som började med color run och promenad ovanför stadsgårdskajen. sen var jag och wille på kåken för att peppa pontus nya klubbpremiär, linda fyllde 25 och jag bara andades in solnedgången över mitt saknade vinterviken. <3 alltså en så så så vacker månad.



iotherw

 

my august caught on film. don’t want to let go of this lovely month, but tomorrow it’s officially fall, i’m back in san francisco and in front of me there are days yet to be experienced. i’ve however tried to save this month through a little film. i’ve made the most out of oslo – breathed the air at the sea shore, taken long walks and drunk beer with lovely people. after that, nine all too short days home in stockholm that started off with the color run and walks in the city. then, me and wille went out, linda turned 25 and i enjoyed the beautiful sunset at vinterviken where i basically grew up. <3  such a beautiful month.

une photo chaque heure. août.

ja men då var det dags för augustiutgåvan av ett foto i timmen! till skillnad från oslo i juni och juli spenderades denna måndag i stockholm. hade en lång dag på stan och träffade massa reklamiga killkompisar. ja men vi kollar väl.

SONY DSC

kl. 10. stiger upp med den här ridån utanför fönstret. hemma i gröna vackra hägersten där jag är född och uppvuxen. åh känslan av hemma-på-riktigt av dessa träd utanför balkongen alltså.

SONY DSC

kl. 11. möter upp david i stan för lunch. just nu står mini-foodtruckfestivalen elefanten på brunkebergstorg. så himla bra användning av den där bortglömda ytan. jag tog en vegansk chorizo (ja!) och så lunchpratade vi i solen om byråvärlden, urban exploration och barnböcker.

SONY DSC

kl. 12. kilar runt i lite butiker. går in på jc och kikar efter sandras kollektion om det finns något kvar av den. och! sista paret jeans i prick min storlek, så det måste ju betyda att det var menat. de följer med mig hem! så himla fina?!?

SONY DSC

kl. 13. åker hem en liten sväng. ackompanjerar tunnelbaneresan med kaffe och murakamibok som aldrig tar slut. alltså älskar älskar ju honom i vanliga fall men är lite besviken på hard-boiled wonderland and the end of the world. är dock ingen sån som slutar läsa böcker mitt i, så jag ska tugga mig igenom sista fjärdedelen innan jag drar till usa på fredag tänker jag.

SONY DSC

kl. 14. inception i soffan! min blogg i min blogg.

SONY DSC

kl. 15. hälsar på på min gamla skola – fina berghs!! guuuud vilken saknad att gå in där igen, vill bara börja om igen. dricker kaffe med min gulliga programkoordinator och blir instagrammad av henne. berghs <333

SONY DSC

kl. 16. egentligen åkte jag till berghs för att möta upp den här pärlan, olivier! vi gick på berghs ihop och tog en recap-fika på en solig dramatentrappa nu när jag var i stan, och pratade mest om resor hela tiden. platser vi varit på, till exempel seychellerna (olivier) och karibien (jag) och platser vi planerar att åka till, som japan (olivier) och sydamerika (jag).

SONY DSC

kl. 17. säger hejdå och vandrar uppåt för nästa häng för dagen (när man bara är i stockholm i några dagar blir det liksom lunch-fika-middag-drink-träffar på löpande band). ska nämligen träffa min vän johan, som precis flyttat upp till stockholm från göteborg. han är vad man kan kalla ett datorgeni och har bland annat den här bloggen på sin server och hjälper mig alltid om jag har nåt www-relaterat krångel.

SONY DSC

kl. 18. vi promenerar inifrån city ner till sofo och vegrestaurangen chutney där vi äter indiskt till middag.

SONY DSC

kl. 19. vidare! åker tillbaka ner till stureplan till taverna brillo. här sitter nämligen mina berghskompisar och dricker drinkar. jens (som också pluggar i san francisco som jag), jack och tobias (som åkte till sydney istället) – så vi har en liten minireunion där!

SONY DSC

kl. 20. vi babblar och babblar och babblar. brillo är förresten så fint, känns lite som att vara utomlands.

SONY DSC

kl. 21. jack och tobias dricker old-fashioned, som på riktigt mad mennigt reklamvis och vi liksom bara fortsätter att babbla. det finns så himla mycket spännande att säga ju, jag och jens om våra san francisco-liv och jack och tobias om sydney. men till slut blir vi trötta för det är ju ändå måndag och vi kramas hårt och säger hejdå. alltså bästa dagen, det här med att träffa så mycket gamla kompisar man inte sett. bästa och sämsta med att bo utomlands.

iotherw

 

one photo every hour from this monday. met a lot of friends that i hadn’t seen for a long time! first lunch with david, then jeans shopping from sandra’s jc collection, re-visiting my old ad school berghs <3, coffee with olivier, dinner with johan and drinks with my old berghs classmates jens, tobias and jack. such a great feeling to meet these friends again!

sofos godaste londonbrunch.

SONY DSC

hade ett så himla fint återseende härom dagen! fick träffa wilda, som jag inte sett på alltför länge. solen sken och vi begav oss mot sofo.

SONY DSC

nytorget närmare bestämt! vi njöt av augustisolen och pratade ikapp. i bakgrunden fontänbrus och hipsterfamiljer som söndagsstrosade.

SONY DSC

fick det här tjusiga! wilda hade nämligen varit på stor himla äventyrsresa i australien och tänkt på mig när hon sett det här halsbandsuret. hurra!

SONY DSC

invigde det direkt. alltså jag suger verkligen åt mig varenda lilla sekund av stockholm de få dagarna jag är här. sol, söder och fin vän – ypperligt carpe-at av mig.

SONY DSC

och så brunch på det! söndagarnas bästa event. vi gick till greasy spoon, som är ett relativt nyöppnat ställe på sofo som är som att kliva in i en liten bit av london.

SONY DSC

eh finaste stolarna?!

SONY DSC

och så beställde vi in och delade på helt fabulous eggs florentine och skotska pannkakor med blåbär och mascarpone. dessutom började det england-regna precis när vi börjat käka. precis som att teleportera sig till london för en liten liten stund och dessutom pratar personalen bara brittiska med en. alltså SÅ gott. gå hit.

iotherw

 

the other day, i met my lovely friend wilda. we enjoyed the sun at nytorget before sharing a plate of eggs florentine and blueberry & mascarpone pancakes at greasy spoon, a quite new english brunch place at södermalm. sooo good.

tjugofemårsfest och reunionkalas.

SONY DSC

ni som hängt med här ett tag vet kanske att jag bodde och pluggade i västerås i tre år (varav ett i frankrike). har ju således ett helt gäng kompisar där, men är ju bara i sverige några få dagar nu och grämde mig liksom för att jag inte skulle hinna åka förbi vässan och planera fikadejter med varenda liten person. men! så föll det sig så praktiskt att den här tjusiga donnan, linda, fyllde 25 och prickade in kalas prick den här enda helgen jag spenderar i stan. perfekt!

SONY DSC

då var liksom alla redan samlade på ett ställe och jag fick träffa en stor del av gamla gänget. moa och elin till exempel, så fint återseende!!

SONY DSC

linda hade ordnat med massa grill och plockmat hemma på hennes föräldrars uteplats. carpe sista sommaren!!

SONY DSC

partytält och vimplar, sån himla sommarkombo. så HIMLA fint att vara på en riktig svensk sommarfest med nytt och gammalt folk. inte hängt på såna här tillställningar på en evighet ju.

SONY DSC

SONY DSC

jag parkerade mig bredvid moa och släppte inte henne på resten av kvällen typ.

SONY DSC

när det började mörkna tändes lyktorna och så var det dags för lekar i trädgården, alltså SÅ himla svensk sommar. ursäkta tjatet men alltså håller ni inte med?? det var inte läge att fota riktigt pga var helt inne att vinna med mitt lag i gelégrodespottning, pricksäkerhet och drinkblanderi men vi kom tvåa av fyra lag. kändes helt ok!

SONY DSC

och så mingelhängde vi, recap-pratade och nibblade av tårtorna och kakorna resten av kvällen tills det plötsligt blev dagen efter. en sån himla fin kväll. att se sina gamla vänner igen alltså! <3

iotherw

 

my friend linda turned 25 and had a party this only weekend i was in sweden (very convenient, in other words). i got to see lots of my old friends and we partied, played games and talked all night. it was great. <3

färgexplosioner.

SONY DSC

det här gjorde jag i lördags! sprang color run! trodde liksom jag hade missat min chans till att delta i färgkastarlopp eftersom loppet color me rad som bygger på samma koncept var i stockholm när jag var i oslo, och i oslo när jag var i stockholm. men denna enda helg som jag prickade in att vara hemma i sverige så var det color run. köpte biljett dirr när jag fick höra om det från min vän matilda och bara YES SES DÄR.

10617526_10152645237901093_1639587186_n

här är vi! jag, matilda i vita solglasögon och så två av hennes lagkamrater från hennes amerikanska fotbollslag. kändes som vi var ett peppigt gäng. vi började med att ställa oss vid startlinjen och var inte såhär rena länge till. sen gick startskottet!

10634403_10152645236671093_72125214_n

i mål! ungefär 27:30 tog det för oss att ta oss fem färgglada kilometer.

10584270_10152645237741093_740716915_n

heeeej matilda! : ) sån himla fest det var på mållinjen sen alltså, färg i ögonen munnen lungorna och säkert är man helt färgglad på insidan av lungorna i säkert en vecka till.

här är förresten en kortis-vine jag gjorde (klicka i hörnet för ljud). gulligaste himla hunden med små rosa och blå tofsar här och var. alltså perfekt dessutom att regnet kom precis när vi sprungit och mållinjefestat klart. kan rekommendera det här loppet! sån himla icke-prestige, bara fest!

iotherw

 

ran the color run with my friend matilda and her two friends this saturday. it was so much fun and we did 5k in approximately 27:30 (but then again it was kind of crowded). such a fun race!

lucka 23: berätta om en gång när du kände dig ensam.

idag är det ensamhet som gäller i emilys kalender, den här näst sista dagen (!).

IMG_0014

det här är julafton för två år sedan. det är just jular och sånt då jag ofta känner mig ensam. min familj är jag och min pappa (som inte firar jul), så då blir det inte så mycket. just 2011 gick jag hägerstensvägen fram. den var tom och tyst. inget riktigt firande och ingen snö eller ens ljud på gatorna. egentligen är inte julfirande i sig så himla viktigt för mig, men det märks liksom lite extra att alla är hos någon och hittar på något just då. och så är man på utsidan och typ sneglar in. i år blir det iallafall andra bullar.

iotherw

one time when i felt lonely was christmas eve two years ago. my family consists of me and my non-christmas celebrating dad, so i didn’t really have any plans that year. i took a walk outside and the streets were bare and quiet.

hejdå berghs.

i onsdags var alltså sista dagen på berghs för min del. den utbildningen jag går är ju bara en termin på berghs i stockholm och resten utomlands (och det är ju därför jag drar till san francisco om ett par veckor).

så i onsdags var det berghs rock, en årlig musiktävling där alla klasser samt lärarna framför ett bidrag var.

SONY DSC

här är jag och rebecka, personalstabens gulligaste person, i ett konfettihav efter hela tävlingen (som lärarna förresten vann! asså).

här är vårt bidrag! (obs väldigt internt)

och kolla förresten vilket fint blogginlägg vi fick tillägnade oss på resumé! tack snälla.

ja det var den terminen på berghs liksom. deppigt. hej hej.

 

iotherw

last day at berghs!! music contest (the video is the contribution of our class) and beer and goodbye hugs. <3