afternoon tea.

söndag! det betyder ju brunch och afternoon tea till exempel. eller inte för mig denna söndagen då, jag är ju i öknen och skriker mig hes till eminem, men mer om coachella när jag kommer hem.

här är iallafall en flådig söndag för en vecka sedan med april:

afternoon tea at the neiman marcus rotunda.

vi hade bokat bord på rotundan i flotta varuhuset neiman marcus.

afternoon tea at the neiman marcus rotunda.

där har de nämligen afternoon tea, och det är en sån grej jag tänkt göra i flera år, men nu blev det av. till förrätt eller vad man ska kalla det fick vi varsin fluffig popover med jordgubbssmör till. mmm.

afternoon tea at the neiman marcus rotunda.

sen kom vårt trevåningsfat in! allt i miniatyr och på våningsfat smakar ju bättre, det vet alla.

afternoon tea at the neiman marcus rotunda.

scones längst ner, både söta och matiga. vispad creme cheese, sylt och curd till på ett långfat under med.

afternoon tea at the neiman marcus rotunda.

på mittenfatet låg små pyttesmörgåsar! så gulliga. minicroissanter med ägg, örtfoccaccia med grönsaker och mini crab rolls bland annat.

afternoon tea at the neiman marcus rotunda.

och desserterna längst upp! oreo-kaka, någon madeleineaktig hallonkaka, matchamousse med browniesmulor och rabarberrutor. så lyxigt!

afternoon tea at the neiman marcus rotunda.

så där satt vi och var extremt livsnjutiga (och bloggiga då såklart, hehe) med engelska salongs-vibes och varsin kanna te.

afternoon tea at the neiman marcus rotunda.

man vill ju inte diskriminera men snygg mat smakar bättre

fin dam på tesalong.

skoja, bara gamla vanliga tatuerade högljudda brud ni känner som försöker smälta in i såna här miljöer ibland. gick väl bra ändå!

afternoon tea at the neiman marcus rotunda.

så det kan jag ju tipsa om om ni är i stan och vill lägga massor av pengar på jättedyr fika. snygg var den iallafall. och god faktiskt! plus så himla trevligt där inne under den här drömkupolen ändå.

puss och glad söndag!

 

me and april went to the afternoon tea at the neiman marcus rotunda last sunday. this sunday i’m at coachella screaming my lungs out at beyonce and eminem but more on that when i’m back. hope you’re having a great sunday. xx

ansikts- och hudvårdsprodukter jag använder.

hallå torsdag! tänk att jag ska upp typ 04 imorrn bitti och dra på coachella. kul skare bli. följ med mig på instagram (@vickys.se) under helgen, lär posta där och på stories om ni vill se lite beyonce-glimtar och sånt.

men idag blir det lite genomgång av typ ansikts- och hudvårdsprodukter som jag använder tänkte jag? jag har aldrig varit så superinsatt i hudvård och sånt, men ja, här e iaf vad jag använder nu:

skin care.

sminkborttagning och ansiktstvätt från neutrogena. tycker det känns så onödigt att använda liksom fem olika produkter för ögonsminkborttagning, ansiktssminkborttagning, ansiktstvätt osv så brukar försöka hitta en kombo. denna e helt okej, inte svinbra för allt envist ögonsmink alltid men den funkar.

micellärt vatten från garnier. har aldrig använt micellärt vatten innan nyligen men ville prova. använder denna morgon och kväll och, jag vet inte, det känns ibland som att bara vanligt vatten är fräschare egentligen. lär väl använda upp den bara och sen fåre va slut, hehe.

skin care.

har varit nyfiken på serum och sånt och min hudvårdsexpertkompis kriza tipsade med inlevelse om denna serie från biossance.

skin care.

det är alltså en vitamin c-olja, ögongel, squalenolja och fuktkräm. har satt dem i fel ordning här, tydligen ska man då alltså börja med fuktkräm, ögongel, och sen dom två oljorna. ja ni ser ju, jag är ganska rookie på detta.

skin care.

jag använder fuktkräm över ansiktet och ögongel runt ögonen morgon och kväll och sen nån droppe av vardera olja på kvällen bara. blir så kladdigt på morgonen med smink annars.

iaf så tog jag dessa bilder på biossance-serien när jag fick dem i posten och sen använde jag dem. första veckan var min hy SÅ DÅLIG!! jag har redan fet hy typ och att tillsätta olja kändes inte så intuitivt direkt. så min hy var verkligen ledsen i 1-2 veckor typ, och jag tvivlade på om jag skulle posta om dem alls, men är bättre nu!! den har väl fattat grejen med fukt eller nåt. hade väl kanske klarat mig utan men är ju kul med produkter. heh.

skin care.

ibland kör jag sheet masks! inte speciellt ofta då men är ju också najs ibland. här e bara ett random pack jag köpte på whole foods, och den orangea var inte så najs, den sved typ! blåa var trevlig dock. vill bara utforska fler!! men är så onödigt dyrt att lägga 6 dollar på en liksom. aja, ibland så.

skin care.

och så mitt viktigaste hehe! body butter. får ni också tonårsvibes av detta? köper iaf alltid body butters på body shop (just denna köpte jag online och den luktar inte så gott tyvärr men dom har annars så många trevliga som jag växlar emellan) och smörjer in mig varje morgon och efter dusch.

det var det! fråga på om ni undrar nåt vettja. är ingen hudvårdsguru men….gillar att prata med er hehee

 

my skincare stuff!

i use a makeup remover/face wash from neutrogena every night and micellar water from garnier every morning and night.

then, recently i started using these four products from biossance: moisturizing gel, eye gel, squalane oil and vitamin c rose oil. the two former every morning and night and the two latter at night only. my skin is kind of oily and was terrible after the first week or two of using these products, but then got used to it and is now much better : )

sometimes i use sheet masks. these specific ones i just found at whole foods, not my favorite or anything (in fact, the orange one was very harsh on the skin). i don’t have a favorite brand but hit me with your tips!

aaaand lastly, i use body shop’s body butter (this specific smell wasn’t very good … ordered it online) every morning and always after showering for moisturization.

that’s all! AMA if u have any q’s.
xx.

nu.

sf.

hej.

jag känner att jag varit så himla stressad den här veckan. inte tidsmässigt så, men frustrerad, otillräcklig, arg. det har känts som att allt går fel och att alla är elaka, jobbiga eller taskiga. och dessutom har det varit kallt, regnat, och vi har inte haft varmvatten i vår lägenhet på över en vecka. väldigt murphy’s law här just nu.

det är väl bara så det känns antar jag, egentligen rullar väl världen på som vanligt. jag måste bara andas en stund och landa i mig själv, för just nu är det ett högljutt surr som sticks inuti, i bröstkorgen och tinningarna.

men snart är det fredag, och då ska jag och siri ner till ett trettioåttagradigt palm springs (det är nio och regn i san francisco just nu) och gå på festival och dansa i ökendamm och värma upp ända inifrån och glömma jobb och mail och ångestar som trycker sig på.

ser fram emot det.
ha en fin tisdag. <3

 

this past week has been tough. stressful, frustrating, cold, rainy. it’s been feeling like things have been going wrong (it’s probably just in my head, but still). hopefully that feeling will pass soon. maybe and probably on friday, when me and siri are going down to coachella for the weekend. the forecast is one hundred and one unbelievable degrees, music, and dancing in the desert dust. i’m looking forward to it.
have a lovely tuesday.

drömbrunch!

jorå, jag fortsätter att bruncha på precis lika mycket som det verkar på min instagram. kolla den här fina till exempel:

brunch at the riddler.

från the riddler, finaste lilla champagnebaren i hayes valley som också har en liten liten brunchmeny också samt fina koppar.

brunch at the riddler.

jag var där med april, och som bloggare älskar vi ju att hänga på det bloggvänligaste stället vi kan komma på.

brunch at the riddler.

the riddler drivs dessutom av kvinnor, och det gillar man ju hallå.

brunch at the riddler.

men så till brunchen då. vi beställde varsin tater tot waffle med lax, kaviar och sour cream med citron.

brunch at the riddler.

alltså våfflan var gjord på tater tots. ni vet, som kroketter ungefär. hur bra??? gott var det med.

brunch at the riddler.

så det tycker jag ni kan bokmärka till nästa gång ni är i sf. eller gör en egen vettja! och ha potatis istället för våffelsmet i era våfflor. sväng på lite lax eller vad ni nu är sugna på och bjud en kompis en söndag. puss!

 

had the best brunch at the riddler the other weekend! listen to this: tater tot waffle with lemon sour cream, salmon, and caviar. uh YUM?! go get it. or make your own. now.

coachella och andra apriläventyr.

hej hallå. först ska jag börja med att avslöja att den ena lögnen bland mina nio sanningar var den om blodgivning! jag är faktiskt både märkligt into åttiotalsmetal och eminem, hehe. att ge blod har dock varit en ambition länge, men pga superknäppa regler så får man inte ge blod i usa om man spenderat mer än 5 månader i europa efter 1986 (eller nåt sånt). deppigt men sant. så var det med det iaf!

men! tänkte berätta om tre äventyr framöver denna april. ååå april <3

  • om två ynka veckor drar jag och siri ner till palm springs för att gå på festivalen coachella! ska få se eminem, beyonce, tyler the creator och tusen andra. samt ta basic outfitbilder och svettas ihjäl i ökenvärmen. E SÅ PEPP.
  • den 28e april landar min barndomsbästis joanna i sf med sin mamma och morbror! har känt dom sedan jag var typ fyra, och har inte sett dem på 2,5 år ungefär, så det ska bli så djävulskt fint <333
  • dagen efter, den 29e, vet ni väl vad som händer hehe. jag fyller 27! har väl tänkt att fira hela helgen med bruncher, middagar, parkhäng, barskålande och kramar. hoppas det är varmt och soligttttt

PEPP PEPP PEPP häng med vettja!!

 

three april adventures:

  • going to coachella in 2 weeks!!! so exciteee
  • the 28th, my childhood bestest friend joanna is coming to sf with her mom and uncle YAYY
  • and the day after, the 29th, it’s my 27th birthday!!!! and u know how much i love to celebrate my birthday lollll <3

(pic source)

listan om just nu.

just idag letade jag efter en lagom trevlig lista att lägga upp här, och så hade sandra smidigt nog precis postat denna, så jag snor den rakt av:

just nu…

tänker jag på:
ptjaaaa. det är ju ändå onsdag när jag skriver detta, hjärnan är väl kanske inte super-igång mitt i jobbveckan. tänker väl på den oklara sommaren som väntar, framtid, varför jag är så trött om dagarna, vad jag ska ha på mig ikväll, middagsfunderingar och sånt. the usual.

är jag glad över:
att det är april!!! min födelsemånad men också i allmänhet LIVSGLÄDJE. det är äntligen vår på riktigt, sol, äventyr, bästisbesök från sverige, parkhäng och LIFE.

äter jag helst:
såklart alltid brunch (vad som helst med lax, som ni väl vet om ni följer mig på insta). älskar min bowl även!

längtar jag efter:
joanna! min första, äldsta, bästa barndomsbästis som kommer på besök i slutet på månaden!

är jag ledsen över:
har inte så mycket ledsenheter just nu. har ju ångest ibland men skönt att inte vara uppriktigt ledsen just nu. eller? kanske bara förträngt.

läser jag:
ovanligt nog för mig som helst bara vill läsa en bok i taget läser jag flera olika just nu: eat. lift. thrive. av sohee lee, hur jag dog av niklas ekdal och tripprapporter av tone schunnesson.

är jag stressad över:
visum lol. till och med när man har ett (som jag) är det stressigt. håller på att byta nu osv, orkar inte gå in på detaljer men är ju ett for ever krångel i detta landet.

är jag nöjd med:
att jag äntligen e frisk och tillbaka på banan med jobb och träning och fest och bruncher. liksom finally. känns som mitt 2018 först startar NU typ.

drömmer jag om:
ett varmt festivaläventyr i öknen om tre veckor!! berättar mer om det snart vettja.

 

just a status update through this little list on RIGHT NOW. click the translation link in the sidebar menu (or bottom of the page on mobile) to read in english. xx

bloggevent och caféer som gröna oaser.

glad tisdagggggg. jag har fortfarande inte avslöjat min april-lögn från det här inlägget, så in och gissa vettja! svar kommer om två dagar eller nåt sånt.

and on a different note så jobbar jag mest om dagarna, är äntligen tillbaka på gymmet efter att ha varit i sjuk-horisontalläge i 3,5 veckor. kollar mest netflix och sånt, men här e iallafall några ströbilder från en helg nyligen när jag och april var på bloggarevent här i stan!

sunday with april.

det var communityt california bloggers som hade satt ihop en panel av olika typer av bloggare som berättade sin success story, samt tillhörande mingel, snacks och fotovänliga miljöer såklart! hehe.

bloggiga kalifornienballonger med. dom visste vilken demografi dom hade bjudit in minsann.

sunday with april.

efter hundra byten av instagramnamn med andra bloggare och tusen bilder rymde vi till stable café som var som en oas efter allt folk.

sunday with april.

drack te och åt fröboll, som en annan fågel.

sunday with april.

april är den kanske snyggaste av mina bloggkompisar. vill också ha sådär långt färgat blont tjockt hår som hon, men skulle aldrig våga. skulle nog inte klä i det heller iochförsig.

sunday with april.

hur som helst. är ni i mission kan jag tipsa om stable café iallafall. känns LA-igt med grön bakgård utan tak fylld av kaktusar.

sunday with april.

och suckulenter.

sunday with april.

sunday with april.

fint va.

sunday with april.

sen när vi samlat energi igen ville vi kila förbi glossier som har en popup-butik i san francisco just nu! sminkmärket ni vet. men kön var så himla lååååång.

så då gick vi till farmhouse kitchen och käkade thai istället! det var ett bra beslut. tom yum med lax och skaldjur för min del. GÖTT.

sunday with april.

och det var den dagen! min favoritgrej är att bara skrota runt på stan med mina kompisar alltså. sitta i en park, hänga på ett café, testa nya restauranger, prova knäppa kläder. kompisar!!!! <3

 

if you still haven’t checked out my nine truths and a lie-post for april fools, do it and take a guess and which one’s a lie!

on another note, here’s some pics from a weekend a while ago when i hung out with my lovely april. we went to an event arranged by california bloggers, took a breather at stable café, tried to check out the glossier popup, decides to ditch it because of the long line, and went to grab thai food at farmhouse kitchen instead. <3

önskelista.

aaaaa vet ni vad det är idag?? prick en månad kvar till min födelsedag!! och om ni följt med på bloggen senaste typ decenniet så vet ni väl vid det här laget att jag ÄLSKAR ATT FYLLA ÅR hehe. ska fira sönder denna april, men om planer och fester och firande och sånt berättar jag lite senare. idag blir det önskelista!

· bucket bag. till exempel den här ovan från zara. hur fin? eller nån annan liknande färgglad som man får plats med systemkamera i.

· pyjamas eller nattlinne. sover i tråkiga gamla t-shirtar just nu, trist.

· sugar bear hair. asså har ni hört om dessa gulliga små turkosa björnar som hår håret att växa? gulligt ju. speciellt eftersom mitt stannar ungefär i den längden det är i nu och vägrar växa längre.

· en ottoman? alltså som en sittpuff med förvaring i? eller en korg annars, vill ha nåt att lägga överkast och finkuddar i på natten, just nu hamnar de på golvet bara.

· kb shimmer. aldrig sett dessa nagellack i butik men ser såå fina ut på deras insta som jag följer. kanske nån av just a phase eller oh splat?

· porträtt! ni kompisar är ju så jävla duktiga på det!

· curling wand. förra året var jag länge på jakt efter en bra plattång och nu är nästa projekt en bra locktång. jag är sååå oerfaren när det kommer till hårprodukter och sånt.

· adidas x daniëlle cathari. SKREK RAKT UT när denna kollektion släpptes. speciellt den första bilden med dressen på kendall. aldrig sett nåt så fint i hela mitt liv jag döööööör. såklart omöjlig att få tag på nu.

· lösögonfransar och lim. inte använt på länge! men är ju så fint.

tack på förhand!!! skoja. pepp på födelsemånaden april bara!

 

my birthday is in exactly one month! yay!

a wish list for this year includes a bucket bag, pajama, sugar bear hair, an ottoman with storage for blankets and throw pillows, kb shimmer nail polish, portraits, a curling wand, EVERYTHING from the adidas x daniëlle cathari collab, and false eyelashes + adhesive. please n thank u. jk i’m just excited for my burfday month!!

min bästa lyxfrukost.

har ett av mina bästa frukosttips (eller mellis, middag, vad man nu vill) till er idag! så gott och ENKELT (mitt viktigaste), och dessutom instagramvänligt som bara fan.

jag brukar oftast bara dricka proteinshake på morgonen, men om jag har extra tid, är extra hungrig eller på helgen när jag vill lyxa gör jag såhär:

proteinig grötbowl som smakar som dessert:

  • gröt (en del havregryn, två delar vatten, en stänk salt och in i mikron på 1:40 typ)
  • 1,5-2 skopor proteinpulver (jag använder min favvo från tribal kitchen som smakar choklad och kokos) som jag blandar i
  • frysta bär (hallon och blåbär)
  • ca 2 msk mandelsmör

fota, posta, tagga mig, gör alla dina instaföljare avis/hungriga, ÄT UPP.
puss och glad tisdag!

 

here is the recipe for the wonderful bowl i make when i have a little extra time in the mornings, on weekends or so (usually just drink a protein shake):

  • oatmeal (1/2 cup oats, 1 cup water, salt, microwave for 1:40 or so)
  • 1-2 scoops of protein powder (i use a deliciousssss chocolate/coconut flavored one from primal kitchen) that i mix in
  • frozen berries (raspberries and blueberries)
  • 1-2 tbsp almond butter

snap a pic, tag me, make all your insta followers jealous/hungry, EAT IT.
happy tuesday, my loves. xx

une photo chaque heure. février.

tjenix kompisar. om allt gått rätt till (förinställer detta inlägg) så kom jag hem från new york igår. hoppas jag hade kul. ska såklart posta bilder därifrån så fort jag sovit ikapp lite.

men först ett ett foto i timmen-inlägg! sist jag gjorde det var det augusti. och nu är det mars, men fortfarande februari när jag tog dessa genom telefonen. häng på:

kl 09.

vaknar och ser såhär hurtig ut. det här var en dag eller två innan jag blev jättesjuk, fortfarande intet ont anande.

kl 10.

går iväg och tränar i mina adidas nmd som är ett av mina favoritpar skor! så snygga men obs gå ned typ 1,5 storlek! dom är så sjukt stora i storlekarna.

kl 11.

när klockan börjar närmar sig tolv är jag färdiggymmad och promenerar mina två block hem. kolla vad fin och fluffig min gata är (trots att det är svinkallt, mind you).

kl 12.

svänger ihop denna smarriga bowl till lunch! om ni missade min insta story där jag gick igenom den så är det vanlig gröt blandad med proteinpulver (mitt är choklad/kokos SÅ GOTT) och så på med blåbär, hallon och mandelsmör. YUM.

kl 13.

gör lite ärenden, tex fixar nytt recept på linser hos optikern och stashar upp supplyet av mitt knark och enda beroende — TUGGUMMI.

kl 14.

min gulliga kompis aleigh som flyttade till chicago förra året var plötsligt i sf en kortis! så jag sprang och mötte upp henne och vi kollade på snabba solglajjor i en vintagebutik och kramades.

kl 15.

jag prommar hem igen genom mission. baggus fönster är extra fint nu med stora blodapelsiner.

kl 16.

bloggelibloggar lite i sängen. spelar in ett ljudklipp av en text som jag lär posta nån gång snart.

kl 17.

det här är en lördag och jag ska ut på äventyr! så jag byter om till svart spets-romper. johorå.

kl. 18.

hoppar på bart, tunnelbanan alltså.

kl 19.

och kommer upp på andra sidan the bay, alltså i oakland! går förbi fina fox theatre som lyser upp i mörkret.

kl 20.

ahhhh. middag! på nya, snajsiga shinmai. det är ett rätt nytt japanskt ställe som andas lyx på ett new yorkigt sätt utan skylt utanför utan bara en man som tyst viskar “to shinmai?”. jag och min gulliga dejt käkade vegetarisk ramen plus lite göttiga förrätter. sen fotade jag inget mer, men blev iallafall lite full på lite drinkar och sånt. är ju okej en lördag.

hoppas ni hare fint med. i skrivande stund är jag fett sjuk men hoppas det gått över tills jag publicerar detta. PLEASE. puss hörrni. eller ja, *cyberkram*

 

one photo every hour form a saturday recently when i worked out, met up with aleigh who was in town, and had nice japanese dinner in oakland.

if everything goes as planned, i came back from new york yesterday. i’ll be publishing photos from there asap. xx