när jag steg in i skandinavien för en lunch.

det har öppnat ett nytt ställe här i stan. med skandinavientema! då måste man väl hälsa på, tänkte jag och siri och bokade in en lunch.

kantine sf.

ljust med tygballongslampor och träfaner, väldigt skandinaviskt japp japp.

kantine sf.

i taket något sorts växtarrangemang. klorofyll är ju bra. och, not pictured, bordsflaggorna som alla hade namn på skandinaviska band, featuring hits like aqua, kent och kaizer’s orchestra.

kantine sf.

jag och siri beställde varsin brunchboard, där man kunde plocka ihop några olika val från en hel radda grejer.

kantine sf.

vår främsta anledning till besöket: dansk rågbröd yummmmmm. här i staterna är “mörkt bröd” och “surdegsbröd” och “fullkornsbröd” i princip inget annat än en svagt mörkfärgad skumgummilimpa, så vi var pepp.

jag beställde rågbröd, två olika former av ägg, räkor och yoghurt med müsli. kanske inte ultraskandinaviskt rakt av men ptja. helt ok ändå, men kanske inget som hamnar högst på sf-tipslistan. speciellt inte till potentiella svennar på besök (typ ni som läser).

jaha nu saknar jag svensk frukost ok

 

there’s a new scandinavian place in town, so me (swedish) and siri (norwegian) had to try it out of course. the food was good, but we would’ve wished for even more scandi themed items! brught and cute with the muted pastels though. go for the rye bread : )

prints och pizza.

art book fair.

förra helgen drog jag till dogpatch och mötte upp mike (det e min bästis siris kille alltså). vi skulle gå på print- och designmässan art book fair!

art book fair.

vi började pang på med att bli serverade vagina fortunes från ett bås som stod bakom bl a boken och instaaccountet gay men draw vaginas (mkt underhållande). våra fortunes var oklara dock, men kanske är meningen.

art book fair.

packat med folk var det. sfs hela designcommunity samt halva apple var där.

art book fair.

gillade dessa tavlor. syns inte så väl men är målningar av människor med frukt- och bärkroppsdelar. påminde mig om elsa beskow!

art book fair.

mycket såna här svåra ironiska tryck.

art book fair.

och annat konsttttt. igt.

art book fair.

fotokonst även.

art book fair.

ja allt möjligt. mycket knäppa grejer men också mycket fint. och kul att peoplewatcha såklart! samt springa in i tusen folk man känner.

art book fair.

crowded! den här grejen händer en gång per år. förra året var det minst lika mycket folk och lika syrebristigt här inne : )

art book fair.

köpte den här printen! fin va. här kan ni se en bättre bild på insta förresten, av konstnären själv. älskar halftone.

art book fair.

casual chill vid 1 fönster

art book fair.

sen blev vi ashungriga pga trodde att vi skulle kunna beta av art book fair på en timme men tog närmare 3-4. så då knatade vi några kvarter bort och hamnade på en udda undangömd restaurang med cornhole i trädgården som vi spelade. jag förlorade stort :(

art book fair.

så hade dom en egen köksträdgård med massa fina skörder!! mitt inne i det där gröna växer både basilika (som dom gör egen pesto på, vi fick smaka den på pizzan vi käkade), smultron, citroner, solrosor, squash och annat. så fint!!! men stark kontrast till dom kala byggnaderna runtom, och den nya arenan dom håller på att bygga där bak! knäppt. aja, bra dag iallafall. och fint att få hänga med mike som jag ju lärt känna genom siri men som jag är vän med nu med. kompisar e bäst!

 

went to the art book fair at minnesota street project last weekend with mike! saw a lot of art, bought a poster, and then we walked a couple of blocks away to stem, a restaurant with their own mini garden produce and cornhole in the patio. a great dayyyy.

status update.

29rooms.

hej hörrni.

ville bara checka in här med er. hoppas ni är ute i solen eller semestrar på spännande platser.
jag är tillbaka i sf en stund efter att ha studsat mellan här och LA några helger (inlägg från senaste trippen kommer!).

i övrigt har jag mått absolut skit på sistone :))))) tyvärr. inget allvarligt som hänt eller så, men typ …. livet i allmänhet, ångest, jobbhets, visum, etc. mycket grejer samtidigt. men LA-solen hjälpte så mycket! hoppas vara 100% på banan igen snarast. tack för er som checkat in på instagram och annat förresten.

exakt_______här tänkte förresten jag skriva en lista på saker jag har på g just nu, men insåg att det typ inte är nånting speciellt förutom det vanliga? dvs jobb jobb jobb träna träna äta sova kolla netflix. har inga resor inbokade förrän om 1,5 mån då jag drar till nyc men hoppas på att dra till LA kanske innan det? och så sverige nån gång innan oktober är tanken (men vem fasen vet med visumlivet).

eller jo förresten! den här helgen ska jag faktiskt både gå på konstutställning, attenda bloggarevent, klippa håret, kanske gå på fest, kanske en spelning, och bruncha. ändå bra helgplaner. lever för helgerna just nu alltså.

ja det var allt då kan ni återgå till sommarlov då. själv ska jag jobba herrå

 

current status update: i’ve been feeling pretty shitty lately unfortunately, but two weekends in a row spent in the LA heat helped a lot. <3 other than that: work work work gym gym netflix nothing. don’t have any trips planned until labor day when i’ll be going to new york, but am hoping to maybe zip down to LA some time soon again. and sweden eventually! (just waiting to hear back about visa stuff).

hope you’re doing alright and that the sun’s shining wherever you are. xx

29ROOMS!

29rooms.

medan jag har dragit ner till LA igen för att hänga i en 41-gradig hetta tänkte jag att jag skulle visa 29rooms som jag var på med siri härom sistens! det är som ett popup-museum lite i stil med color factory och museum of ice cream. konceptet på detta var ju då 29 interaktiva utställningar i samarbete med olika konstnärer och kändisar.

29rooms.

den här handlade om njutning : ) georgia o’keeffe vibes.

29rooms.

vi gick inte in i denna (var så mycket folk och mycket kö!!) , men såg fint ut?

29rooms.

i det här rummet kunde man dela med sig av sina hemligheter och läsa andras. mycket spännande.

29rooms.

fint konstverk.

29rooms.

tyckte om det här rummet väldigt mycket, som var en toa med tema genderfluidity.

29rooms.

det här rummet var designat av janelle monaë! väldigt big brother-aktigt.

29rooms.

och i adobes installation fick vi ta bilder med spännande ljussättning och fotofilter.

29rooms.

underbar installation!! the future is female-boxningssäckar.

29rooms.

behövdes just denna dag att ta ut aggressioner över patriarkatet på :)))))

29rooms.

överlag väldigt instagrammigt här. hehe perfekt för contentkåta millennials like myself.

29rooms.

vi fick gå in i en rislampsgrotta och måla på dem!

29rooms.

var så himla många fler rum men det blir så himla många bilder här då?! plus tänkte spara några till instagram, lovar att posta dem där så småningom :*

29rooms.

och så avslutade vi med att gå svarta mattan : ))

29rooms.

hej hej alla tusen voguefotografer.

29rooms.

det var allt för denna gång! kul koncept ju.

29rooms.

så gick vi ut i verkliga världen igen, precis vid palace of fine arts. också fint!

hoppas ni har en fin söndag. jag ligger och solar i LA. brb!!

 

me and siri visited the popup museum 29rooms curated by refinery 29. a bunch of interactive art installations. i liked it! very instagrammable for a content hoe like me :))))

hope you’re having an amazing weekend. i’m in LA tanning cause it’s 103 degrees!

en väska och tre par skor.

precis det rubriken säger. inga konstigheter.

new swag.

har en ny gul bucket bag! eller ja nu är den väl nån månad gammal eller så, men ändå. ville ha en ersättare för min mörkröda marc jacobs som jag haft sedan 2011 som nu är supersliten och ledsen.

new swag.

ville att den inte skulle vara för stor, men ändå rymma systemkamera (vilket tex min precious off-white inte gör). hittade denna på zara! inte speciellt dyr heller, trevligt nog.

new swag.

skor! först ut är dessa adidas nmd som jag dammsög hela internet på pga svinpoppis. hittade dem till slut. älskar dem!!!

new swag.

ser inte så speciella ut såhär, men svinsnygga på! har dom oftast när jag tränar.

new swag.

nummer två! köpte ett par till nmds för att jag älskade dom svarta så himla mycket hehe. SÅ sköna och snygga.

new swag.

ps gå ner 1-2 storlekar om ni ska köpa! dom är superstora i storlekarna.

new swag.

och så nummer tre! klassiska low top vans. brukar alltid köpa låga converse som mina standard slit och släng-sneakers, men fick bli vans denna gång.

new swag.

och tur det! dom är ju skitsnygga och klassiska.

 

new swag! one bag and three pairs of sneakers.

une photo chaque heure. juin.

ett foto i timmen-tajm! sist var i februari så här kommer en sommar-version.

kl 09.

går till gymmet som är typ fyra minuters promme från sängen. skönt. såhär fint var det på gatan med hippievan och regnbågshörn.

kl 10.

färdigtränad och såhär rosig ser man tydligen ut då.

kl 11.

går ut med soporna, för det gör även bloggare även om vi låtsas som vi bara glassar runt. dom håller på måla om vårt hus så vår bakgård ser såhär kaosig ut just nu.

kl 12.

går ut i helg-san francisco! det är så sjukt fint och soligt och blomstrigt. älskar överdådiga blombuskar.

kl 13.

käkar brunch med kriza. benedicten och vår magiska french toast berättade jag ju om sist.

kl 14.

kramas hejdå och hoppar in i en uber. tänkte shoppa lite nämligen! kör förbi snygga coca cola-skylten i soma.

kl 15.

snurrar runt i stora varuhuset westfield. en udda grej förresten är att jag avskydde shopping malls när jag flyttade till staterna, men nu har jag typ blivit amerikaniserad eller nåt för jag tycker det är ganska soft att gå runt här. (???)

kl 16.

provar kläder på h&m där storlekarna bara blir mindre och mindre (lol så sjukt). syns väl inte på bilden men den här klänningen var fin men så himla trång och obekväm så den fick vara kvar.

kl 17.

är hemma igen och inspekterar mina köp. blev ett skärp från h&m och body ~*sorbet*~ från body shop. jag brukar använda body butter men denna var på rea så jag frågade var själva grejen med body sorbet var. hon i kassan ba “det är som vår body yoghurt”, jag ba “””… ok.”””

kl 18.

lägger mig i sängen och knapprar på datorn. går alltid runt i tjocka gudrun sjödén-sockor hemma förresten.

kl 19.

käkar middag. GLASS! eller ja, vanlig mat med, men även glass. roligare så.

kl 20.

hoppar in i ännu en uber för att dra ut en kortis!

kl 21.

skulle nämligen hit till wine jar. mötte upp med siri och hennes kille mike och sippade vin med dem.

det var den dagen! glad tisdag på er förresten. <3

 

one photo every hour from a saturday not too long ago:

9 am: i head to the gym and the street is this pretty.
10 am: donezo! all sweaty yeppp.
11 am: i take out the trash through our backyard which is a little bit of a scaffolding situation at the moment.
12 pm: walk out in the beautiful sunny san francisco saturday.
1 pm: to have brunch with kriza. eggs benedict and amazing french toast at raw sugar factory.
2 pm: i hop in a uber.
3 pm: and go to the mall to do some shopping!
4 pm: try on some stuff at h&m.
5 pm: but only buy a belt from there and a body sorbet from body shop.
6 pm: i hang out in bed.
7 pm: dinner time. ice cream of course (and maybe some real food too i guess).
8 pm: i hop in another uber.
9 pm: to wine jar! where i meet up with siri and mike for a drink.

and that’s a wrap! happy tuesday friends. xx

nåt att sukta er med till helgen.

brunch with kriza.

johorå. precis som rubriken antyder tänkte jag sukta er med lite brunchbilder från senaste helgen lagom tills kommande helg. så ni har nåt att skriva upp som mental note när ni går ut och bakiskäkar på lördag eller nåt.

thai ice tea till exempel! dricker aldrig detta men gjorde det i lördags här på raw sugar factory. man ser inte thai ice tea så ofta (nånsin?) i sverige? det är väldigt sött iallafall, om man är sugen på det. annars kan ni låtsas att det är iskaffe med.

brunch with kriza.

kriza ville vara hemlig, men hon var där iallafall. vi jobbar ihop på apple för er som undrar.

brunch with kriza.

vi började att dela på denna lyxiga benedict med krabba och räkor. nam nam nam.

brunch with kriza.

och hash browns, som man ju aldrig äter hemma. brunchvibe på max ju. bästa äta ute-regeln är att alltid äta sånt man aldrig lagar själv. pocherade ägg, french toast, komplicerade drinkar, sånt.

brunch with kriza.

och på tal om french toast då! så beställde vi in denna dekadenta. green tea french toast. himmelskt god, om än inte så mycket matchasmak.

brunch with kriza.

sorry förresten för den taffliga redigeringen. ljuset var helt vedervärdigt där inne, men ni får lita på att maten iallafall var HIMMELSK. iväg med er nu och bli klara med torsdag och fredag så kan ni också helgbruncha såhär flott! puss.

 

some brunch pics from last weekend to get you keen on some brunch this upcoming weekend maybe? hehe. me and kriza went to raw sugar factory here in the mission. the space is pretty bad to be honest, but the food was lovely!!! we shared a crab and shrimp benedict with hash browns and green tea french toast. plus thai ice tea on top of that. SO GOOD.

now go slay thursday and friday so you too can have a divine weekend brunch. enjoy. xx

2011 vs 2018-listan.

hittade en lista jag svarade på 2011, vi kan väl kolla och jämföra svar?

lasagna with the girls.

vad heter du:
då: victoria egentligen men vicky får man hellre säga.
nu: jo samma.

exakt ålder:
då: 7384 dagar.
nu: 9911 dagar!

hur lång är du:
då: under 160, så jätte-olång.
nu: 5’0″ här i usa.

antal kuddar i sängen:
då: sju. fast fyra är stora prydnadskuddar som jag inte har i sängen när jag sover. tänk sju stora kuddar i en nittiosäng, det går ju inte.
nu: 5 varav 3 prydnads. fast sover numera i queen size som är ca 155 bred.

vad åt du till frukost:
då: två knäckemackor, mellankokt ägg och himlagott-te.
nu: proteinshake innan träning, banan och en halv proteinbar efteråt.

breakfast.

nästa mål i ditt liv:
då: ha en bra sommar och en bra början på hösten.
nu: få ett slut med massa visumgrejer jag hållt på med nu ett tag.

skostorlek:
då: 36 för det mesta. 37 ibland och enstaka gånger 38. beror på skorna.
nu: 5½ här i usa då.

hur svarar du i mobilen:
då: “hallå” brukar jag svara i 9 fall av 10. däremot varierar tonfallet beroende på vem som ringer. ring och testa!
nu: “hello?” oftast nu då.

antal timmar sömn inatt:
då: kanske sju?
nu: runt sju också faktiskt.

sov du ensam:
då: ja. trist va. jag och de tre kuddarna.
nu: japp japp japp.

DSC06611

vad tycker du om att göra:
då: tatuera mig, handla skor och resa till stora städer.
nu: bruncha, dra på weekendtrippar till LA och nyc. och skor ja.

vad är det för veckodag:
då: helg men känns som kanske tisdag för jag bara jobbar och jobbar.
nu: lördag! eller söndag när detta publiceras då.

är du snål:
då: snål. vilket tråkigt ord. det är jag nog inte. är ganska generös mot andra vill jag tro. fast mot mig själv kan jag vara snål. äta nudlar i en vecka för att kunna köpa finaste klänningen eller så.
nu: nä är ganska slösaktig faktiskt.

önskar du att du bodde någon annanstans:
då: ja. men snart så.
nu: klagar inte för tillfället. hade kanske velat bo själv då kanske vilket inte är fallet just nu.

vad har du för hårfärg:
då: brun.
nu: samma! min naturliga.

post-rain san francisco saturday.

är du morgonpigg:
då: faktiskt! eller jag kanske inte vaknar av mig själv åtta på morgonen en ledig dag men jag kan gå upp direkt när klockan ringer. får stresspanik av att snooza, usch nej.
nu: inte svinmorgonpigg men är bra på att gå upp tidigt pga icke-snoozare.

har du någonsin fått hicka:
då: haha ja! en gång den 6 oktober 2007 träffade jag för första gången en fin person som jag senare blev kär i. bra första intryck bara att jag hickade i kanske fyra timmar konstant den där första kvällen. fy så hemskt pinsamt det var.
nu: ja men inte på länge! låt det förbli så.

vad är din högsta önskan just nu?
då: vara glad och inte behöva må dåligt över saker, ha en fin sommar, träffa underbara människor och yra rynt på äventyr.
nu: vill typ vara lite gladare på jobbet pga e rätt trött och ledsen just nu tyvärr.

vilken låt lyssnade du senast på:
då: tom waits – all the world is green.
nu: just nu tyler the creator – fucking young / perfect i högtalarna.

bästa frisyren:
då: fiskbensfläta är min nya favorit.
nu: oftast utsläppt med solglasögon på huvudet! min favoritlook.

teaquation & leo's oyster bar.

har du haft känslor för någon som inte känt detsamma:
då: ja herregud. ja ja ja. hela jag har bestått av bara hjärtekross som aldrig går över och så gör det ju det. men inte just då.
nu: ja men vad är ens detta för fråga.

vad ligger på ditt skrivbord just nu:
då: förutom datorn fyra röda underlägg, bordslampa, bankdosa+kort, smink, plånbok, kalender, mobil, papper, penna, tuggummi och ett glas med vatten.
nu: tre muggar fyllda med pennor, en prydnads-takeawaybox från museum of food and drink, kalender, grattiskort, fotoautomatsbilder, apple watch och tvådollarssedel.

vad har du för ringsignal?
då: den här.
nu: den där “classic phone” som alla har typ.

fem sånger du kan hela texten till:
då: till exempel den här, den här, den här, den här och den här.
nu: tex mirrors, längtan till landet, shape of you, superman och space oddity.

bio eller promenad:
då: promenad. tycker i allmänhet att det är ganska jobbigt att kolla på film. är alldeles för rastlös för det.
nu: promenad fortfarande japppp.

ida's visit.

har du några dåliga vanor:
då: impulsshoppar ibland utan att tänka på de ekonomiska konsekvenserna sen. men det är ju mest trevligt.
nu: scrollar mobilen istället för att läsa böcker innan jag lägger mig.

vilken var den senaste filmen du såg på bio?
då: super8. tyvärr inte så himla bra.
nu: deadpool 2. ROLIGASTE FILMEN JAG SETT omg jag grät av skratt

vilken parfym använder du:
då: varierar från dag till dag. har kanske tjugofem olika parfymer och det beror på vad som känns rätt på morgonen liksom.
nu: vem var jag 2011??? iaf, warm cotton från clean.

vad ser du fram emot:
då: berättar imorgon. <3
nu: att få åka hem till sverige för första gången på 2,5 år nån gång denna sommar/höst!!

akathor.

 

i found a list of questions i answered in 2011 and answered again today. click the translation link in the column to the right (if you’re on desktop) to read in english. xx

gott & blandat-tisdag.

hej hej hej tisdagsvänner. idag blire lite blandat gött här inne med grejer som pågår hos mig just nu. det gillar vi väl! mmmmm …. gott och blandat, förresten. need.

→ jag har skrivit en ny krönika för just wanna have fun! lite lättsammare denna gång, hehe, om kulturkrockarna och -skillnaderna sverige och usa emellan. läs den här vettja.

→ kolla vilken sjukt snygg fika jag varit med om. det var på nyöppnade stonemill matcha här i stan, på gångavstånd hemifrån mig till och med, lyx! delade på en helt magisk matcha cream pie med min gulliga kollega kriza, och så tog vi varsin iced ginger matcha latte som skiktade sig fint i ombre. ni kanske kan svänga ihop en egen i sommarvärmen? om ni är lagda åt det hållet alltså.

new york.

→ har bokat resa till nevvan nu! över labor day weekend blir det, som är i skarven mellan augusti och september. en liten stund kvar, men fint att ha nåt att se fram emot iallafall.

→ när anthony bourdain gick bort för några dagar sedan fattade jag inte riktigt vilken tragedi för världen detta verkade vara förrän jag såg exakt ALLA posta om detta. och jag kände mig som en utomjording som verkade vara den enda personen som inte hade någon som helst uppfattning om eller förhållande till honom? kan inte minnas att jag nånsin sett något med honom, eh ….

så igår tog jag och sträckkollade på sex avsnitt av anthony bourdain parts unknown som ligger på netflix. var fint och intressant och nu vill jag bara resa och äta mat!

→ och på tal om att resa, äta och det otroliga sug jag fick efter att sticka till typ syostasien efter anthony bourdain-streaken kan jag ju säga att det inte direkt blev bättre av att se peas and understanding-linneas post om veganmat på bali! åååååh bali drömmen. visste ni att jag (förutom japan där jag varit 2 ggr) aldrig varit i asien? KA-TA-STROF. måste genast ändras på.

→ och så ska jag och siri på 29rooms om två veckor ungefär! det är new york-baserade refinery29 som gjort som ett popup-museum fullt av konst, färg och *experiences*. lite som color factory och museum of ice cream som jag också varit på om ni minns. perfekt för en insta-hoe som mig!! hehe så bered er på eventuellt 29rooms-spam på insta om några veckor.

det var allt! glad tisdag!! hur glad man nu kan va på en tisdag. puss!

 

six random things today:

→ wrote a new article (in swedish doe) for just wanna have fun.

→ visited the newly opened stonemill matcha and had lovely iced ginger matcha latte and matcha cream pie with kriza. yum.

→ booked a trip to new york. see you on labor day weekend, east coast!!

→ i realized after anthony bourdain’s passing that i was the ONLY ONE who didn’t have any relationship with him??? so i binged on anthony bourdain parts unknown the other day to get familiar with him. ehe sorry world i’m very behind

→ linnea at peas and understanding has written a lovely post (in english) about vegan food in canggu (bali). i wanna go now!!

→ 29rooms is coming to san francisco so i’m going in a few weeks with siri, woop woop! you WILL see me spamming about this on insta eventually, so no worries lolllll :))))

that’s all folks! happy tuesday. ♥

just nu om sf-livet och resfebern.

hej hej hej hej.

tänkte att jag drar en liten realtids-check-in med er här mitt bland alla roadtripinlägg och tioårsfirande och allt.

har inte så supermycket spännande på g, men främst är det den här eviga känslan av resfeber???? har ju precis varit runt och flängt i napa, six flags, santa cruz, los angeles och arizona+utah (fler bilder kommer btw!), men började känna av reshetsen redan några dagar efter jag kommit hem? kanske är det för att jag för första gången inte har en resa inbokad framöver. känns ovant.

men — iaf, ja! kommer äntligen kunna komma hem till sverige nån gång denna sommar eller höst!! det har lite med visum att göra när och hur länge och sånt, och jag har ingen koll än, men förhoppningsvis snart (och länge, heeeh).

tror även jag sticker iväg till new york i slutet på augusti. sist jag var där var i mars, så det är väl typ dags? eh, försöker jag inbilla mig iallafall. och så kanske en weekend till LA nån gång däremellan. är ju skönt att det inte är så långt/dyrt att dra dit.

tills jag lyckats spika fler resor nöjer jag mig med sf-livet, som ju inte är helt fel det heller (förutom att jag kanske hade velat ha det vädret jag sett stockholm ha på senaste här borta med). jobb, parkhäng, träning, brunch och allt det andra som vardagen här innebär.  helt okej alltså.

hoppas ni hare fint i högsommarvärmen där hemma med, eller var ni nu befinner er. pöss.

 

a quick check-in on what’s up with me anyways??? well, although i’ve just been traveling around a lot lately, i’ve been feeling this urge (assssss i always do, not gonna lie lol) to travel. waiting for some visa updates which will allow me to go back to sweden at some point (at the moment no idea when), and will besides that probably head to new york for labor day weekend, and maybe LA some time inbetween? can’t. sit. still. eheeee :     ))))))))

until then, keeping myself busy with sf life. you know, work, gym, parks, brunches, friends. not too bad after all.