out my window.

my view.

my view.

hörrni! har ju inte berättat nånting om nya stället där jag bor ju. förra helgen flyttade jag alltså från downtown och lower nob hill några minuter neråt till soma, south of market, här i sf. bor numera med louise och har bytt ut en bottenvåning med ylande sirener varje natt till en tyst och ljus lägenhet på åttonde våningen med den här utsikten utanför fönstret. känns så bra!

ville bara ge en liten update på den fronten. you all go on with your saturdays nu. puss!

iotherw

 

so, i moved form lower nob hill to soma the other weekend and this is mine and louise’s view from out the window. isn’t it lovely. <3

fem filmer.

jag är inte nödvändigtvis den mest filmkollande person som gått på denna jord kanske, men har lyckats skrapa ihop några stycken på senaste tiden ändå!

moonrise-kingdom-04

moonrise-kingdom-treehouse

moonrise kingdom. precis som med alla wes anderson-filmer är jag inte så himla brydd om handlingen utan sitter mest och bara TITTAR på allt det magiska. sam och suzy blir kära och rymmer och det spelar inte så stor roll egentligen för mest är den här filmen bara fin att titta på tycker jag. wes anderson-estetik OCH sextiotal liksom.

 

o-the-imitation-game-facebook

the_imitation_game_photo_wallpaper

the imitation game. den här kompisen går ju på bio typ nu och benedict cumberbatch spelar ungefär samma karaktär som i sherlock, dvs superintelligent geni utan sociala antenner. bygger på en verklig historia om hur britterna försökte knäcka tyskarnas chiffer vid andra världskriget och har en inneboende potential, men föll liksom platt? blev tyvärr besviken på denna, det var liksom inte så mycket som berörde tyvärr. : (

 

the-pirates-band-of-misfits02

the-pirates-band-of-misfits10

the pirates! band of misfits. samma skapare som gjort wallace & gromit har även knåpat ihop den här lilla stop motion-kompisen i piratstuk. inte heller så himla världsomvälvande story (påminner lite om riktiga pirates of the caribbean stundtals), men väldigt fin att kolla på. stop motion överlag = fantastiskt ju. och så gör martin freeman en av rösterna, älskar honom alltså.

 

screenshot-lrg-34

upintheairfilmfest091509

up in the air. george clooneys liv går ut på att resa jorden runt och avskeda människor, men företaget han jobbar för vill utvecklas och sköta allt online istället och hans vardag ändras liksom helt då. en lite melankolisk film, fast på ett fint sätt ändå.

 

little_miss_sunshine02

Little-Miss-Sunshine-little-miss-sunshine-4115530-960-536

little miss sunshine. hade sett den här får många år sedan men såg om den nyligen och hade HELT glömt bort hur fantastisk den är?? olive och hennes sjukt udda familj har bestämt sig för att hon ska vinna en beauty pageant på andra sidan landet och filmen är liksom vägen dit. SÅ BRA och äkta skådespeleri här alltså, av seriöst typ alla. om ni inte sett den här måste ni det nu alltså.

iotherw

 

5 movies i’ve watched recently! moonrise kingdom was beautiful to look at and the imitation game let me down (sadly : (). the pirates! band of misfits is from the makers of wallace & gromit and is a lovely stop motion piece to look at, despite the story not being that interesting. up in the air was kind of special (don’t know really how to feel about it? it’s interesting and melancholic but not very fast-paced. but maybe that’s good after all) and finally, i rewatched little miss sunshine, which i had forgot is absolutely AMAZING. the acting in this piece is just great.

tidslistan.

idag blir det listtajm här inne! har plockat listan från synne och den är kapad rakt av men översatt till svenska dårå. vi kör!

from my home.

vad är ditt förhållande till tid?

tycker tiden är fin. vet att den går lite som den vill, men den går och det känns bra ändå.

vilken tid på dygnet gillar du bäst?

kvällen! runt kanske 18-19. man är oftast klar med typ *det jobbiga* och har *det trevliga* kvar.

vilken årstid föredrar du?

sommar. sommar. sommar. sommar. eller vad som helst med sol och minst tjugofem plusgrader.

vilken är det bästa veckodagen?

ameh! svårt ju. vi säger fredag! så mycket *excitement* in the air liks.

när går tiden som snabbast?

när man bor på andra sidan jordklotet och bara är i stockholm två himla dagar. då hinner man inte med ett skvatt ju.

new york city.

när går tiden som saktast?

på planet mellan san francisco och stockholm. nog för att det är fantastiskt att kunna flyga emellan på bara tio timmar, men tio timmar kan fasen vara lång tid med.

hur länge tar det för dig att sminka dig?

tippar på 12 minuter typ!

vilken tidsepok skulle du vilja leva i bortsett denna?

i sextiotalets mad men och jag skulle vara som peggy olson och vara en banbrytande copywriter. fast kanske inte ändå pga kvinnosynen då SÖG. dock var prick alla skitsnygga, så jag kanske säger det ändå.

äter du fort eller sakta?

alltså jag äter SÅÅÅÅ sjukt snabbt. ni anar inte. tar er i ätartävling any day.

vilka perioder i ditt liv tittar du tillbaka på med ett leende?

pluggåren i västerås! hade det så himlans kul i studentlivet. fest och äventyr prick hela tiden. dessutom var vi det bästa tjejgänget som hade det så jäkla FINT ihop. vi lagade mat, gick shoppingrundor, tog roadtrips, festade loss eller bakishängde tillsammans konstant. SÅ mysigt.

cruise.

vilka perioder är du glad över att de är över?

åren mellan att jag var typ tretton och arton framför allt. det var ett enda stort trassel och jag mådde skräp verkligen. skadade mig själv på diverse sätt och var så ledsen och arg och besviken på livet. har lärt mig så mycket från den tiden men det gjorde så ont.

vad gillar du mest att lägga tid på?

resa resa resa äventyra äventyra äventyra. eller ligga hopslingrad med någon och vara tyst och låtsas som att tiden inte finns.

vad gillar du minst att lägga tid på?

betala räkningar. städa. transportera sig från punkt a till punkt b. stå i tråkiga köer. typ sånt.

när brukar du går upp och lägga dig på vardagar?

börjar som tidigast 12 (lyx) så jag brukar sova mellan kanske 01-10 ungefär. så bortskämd jag veet.

ditt längsta förhållande?

två år och två månader ungefär, med robin. vi hade ett superfint förhållande alltså, och är fortfarande vänner.

new york love.

vad är den längsta perioden du varit singel?

inofficiellt är det lite luddigt och kanske inte helt samma svar men officiellt sedan jag och ovanstående gjorde slut, vilket är för snart fyra (!!) år sedan.

vad skulle du gärna haft mer tid till?

blogga, fota, redigera, skriva, spela in saker och sånt.

vad gjorde du för tre timmar sedan?

åt middag! då var klockan 18.30 och jag käkade sallad med morot, äpple, hummus och annat gött och så vegokorv till det!

vad gör du om tre timmar?

sover, förhoppningsvis. sov normalt de första två nätterna efter jag kom tillbaka till sf, men sen började jag vakna igen. jetlag? vet inte.

var ser du dig själv om tio år?

är tillbaka i stockholm, jobbar på en fab reklambyrå, har en fin liten lägenhet, unge och gullig kille. japp!

5 pointz.

iotherw

 

a list about time that i took from synne. click the translation link to the right to read in english!

tillbaka, barbent i ett solsken.

back in sf/dolores.

nu ska jag äntligen börja visa er san francisco igen! landade sent på fredagen men direkt på lördagen sprang jag ut i solen i princip.

back in sf/dolores.

till finaste dolores park! alltså SOLEN, jag fattade typ ingenting efter en månad av mörker. jens och johan var där med. hade inte sett dem på lääänge.

back in sf/dolores.

och alex! heeeeej igeeen kompisarna. <3 obs obs barbent!!! lyckan = total.

back in sf/dolores.

vi satte oss i solen och ba *___* liiivet. frida var där med, och så gabbi som precis flyttat hit. hej!

back in sf/dolores.

back in sf/dolores.

vi babblade ikapp och peoplewatchade och pekade på gulliga hundar.

back in sf/dolores.

kolla vad fint alltså. insöp så mycket jag kunde av den här första dagen tillbaka. till slut började solen gå ner så vi började knata därifrån.

back in sf/dolores.

bort från dolores, genom castro och upp mot haight.

back in sf/dolores.

ljuset var magiskt precis som alltid i den här himla stan och horisonten var en irl gradient och jag är så himlans glad över att vara tillbaka här. <3

iotherw

 

my first day back in sf after christmas!!! can’t believe the sun after living in cold and darkness for one month. hung out in dolores and just SOAKED up the sun.

en lunch, en fika, ett söndagslyx och en buffé.

jag har samlat ihop lite föda från sista tiden som vi kan kika på idag vettja.

oslo foods.

jag äter inte fisk så himla ofta (speciellt inte i usa) men ibland händer det, och då helst i norge. det här var en lunch som jag och christoffer svängde ihop en dag! med lantbröd, gravad lax, snøfrisk (som är en färskost som philadelphia fast på getmjölk istället!) och lite grönt.

oslo foods.

vi stekte brödet i en panna med lite smör, så himlans gott. lite rödlök, citron och några varv med pepparkvarnen på toppen så vart det perf.

oslo foods.

fikatajm! det var jag, synne, maren och ina som bestämde oss för att ses på chillout i oslo och babbla lite. om resor resor resor och så lite om barn och hus och sociala media, och sen lite mer om resor.

oslo foods.

chillout är förresten en resebutik där man kan köpa resväskor eller vindackor eller vandringsryggsäckar, men de har ett litet fik med en fantastisk chokladkaka med chili och längst ner står hundratals guideböcker till olika resmål längs väggen. man blir ju inte mindre sugen på att sticka iväg prick överallt då.

oslo foods.

jag och toffe squeezade ut det sista av min sista oslohelg och alltså vår sista helg som rummisar och carpade söndagen med kex, ost, oliver och annat gott. vart DÖDSMÄTT. sen gick vi på bio och såg the imitation game (som dessvärre var lite av en besvikelse) och sen kunde jag inte sova pga fortfarande mätt. for your information liks.

oslo foods.

och vips var jag hemma i stockholm! mötte upp wilda och vi tog en buffélunch på veghaket légumes på bysistorget. mömzzzzzz. de kör lite mellanösterninspirerad mat där och det är så. gott. om än lite omysigt sådär men har man mysigt sällskap så klarar man sig ändå.

iotherw

 

stuff i’ve eaten lately! salmon sandwich with christoffer, fika with my lovely oslo ladies, sunday luxury with christoffer (again) and vegetarian lunch buffet with wilda. om nom.

vigårda vimmel vin vänner vingel.

goodbyes with wine at brillo.

min enda heldag hemma i stockholm var SÅ fin. jag körde lite tvätt, pack, vinterpromme och annat viktigt innan det var dags för kvällsäventyr. efter kaffe på tjusiga riche skulle jag nämligen på burgarmiddag! hurra hurra. <3

goodbyes with wine at brillo.

mötte upp min gulliga bästis joanna som jag inte sett på över ett (!!) år. vi kilade till vigårda!

goodbyes with wine at brillo.

jag hade aldrig ätit här faktiskt (har för mig att de inte hade nån vegburgare när jag bodde i sthlm? <- kan vara en lögn men har trott detta iaf). nu skulle det bli av dock!

goodbyes with wine at brillo.

*änglakör*

goodbyes with wine at brillo.

här är hon förresten, joanna! hur fin!

goodbyes with wine at brillo.

skål för vänskaper som håller i sig, och växer, även efter tjugo år ungefär.

goodbyes with wine at brillo.

där skulle vi nämligen möta upp en massa andra kompisar! moa och sofie till exempel, som hade åkt från västerås över dagen bara för att kramas med mig en kortis. gullisar.

goodbyes with wine at brillo.

goodbyes with wine at brillo.

så många fina personer på samma ställe som jag inte sett på så himla länge! bästa katrin, johan och jofina till exempel.

goodbyes with wine at brillo.

goodbyes with wine at brillo.

mickel, hanna och matilda med. alltså jag trodde det skulle vara massa plats på brillo som är enormt och en torsdagkväll dessutom, men det var helt packat så vi tryckte ihop oss vid ett bord. så mysigt ändå.

goodbyes with wine at brillo.

goodbyes with wine at brillo.

love som är som är den största snällaste björnen kom förbi, och så david! har inte sett honom på år. vi skålade i vin och han dansade för en bartender.

goodbyes with wine at brillo.

erik som jag inte heller sett på ca 1 evighet var där av en händelse! och så johan. det är han som har min blogg på sin server och som sköter om den. snällt va.

goodbyes with wine at brillo.

goodbyes with wine at brillo.

är så så glad för den här kvällen. brukar försöka hoppa runt och snabbfika med en miljon personer under de korta dagarna jag brukar vara hemma i sverige, men det här var så hemskt trevligt, med en drös favoriter på samma plejs. kändes som så fint att få åka ifrån stockholm med det här som sista bilderna på näthinnan. <3!

iotherw

 

my only whole day in stockholm i spent doing all this lovely stuff ^. took a walk through the beautiful winter during the day, and in the evening i met up with joanna, my oldest and best friend (this year, we’ve known each other for 20 years if i’m not mistaken!!). we had a lovely burger at vigårda before heading over to taverna brillo where we were meeting up with a bunch of my other friends. so so nice to see all these faces again – some of them, i hadn’t seen i years!! had a fab night. <3 thank you stockholm (ily).

donuts och underkläder.

glad söndag!! jag har kommit helskinnad tillbaka till san francisco. planet var tre timmar sent och jag var dödstrött när vi var framme, men jag tog mig hem (till min och louises nya lya! detta ska vi prata mer om sen) och däckade. lyckades sova hela natten och det är nu SÅ himla soligt och fint här. struntsamma, sf tar vi sen! vi är ju inte klara med stockholm än. <3

ootd.

såhär såg jag ut i torsdags när jag hade hejdåhäng på taverna brillo med ett fint gäng och kramades, babblade och drack rödvin.
jag har en ny cardigan som mest är som en filt från lindex. SÅ mysig. jackan är h&m, väskan marc by marc jacobs och under skymtar ett neonrosa h&m-linne. sjalen är gudrun sjödén och paraplyet är från monki (fast jag tänker alltid att det snarare ser ut som något från odd future).

på tal om outfits fick jag den här frågan på förra outfitinlägget:

Är nyfiken på vad du har under de där korta klänningarna, jag blir alltid lite perplex när det plötsligt är sommar och jag känner mig så naken i kläder som jag gått i hela våren (med strumpbyxor under). Har du tips på bra typ… hotpants kanske? Eller kör du bara trosor? Jaja, intim fråga kanske, men vill verkligen veta hur andra gör för att komma runt problemet! :)

svar: å, jag har faktiskt bara underkläder! kan verkligen fatta det där med att man känner sig naken i korta kjolar eller klänningar men det är nog mest bara en vanegrej. jag kunde ibland köra såna spetsshorts när det var på tapeten (typ som här och här eller ibland typ shorts+tunna strumpbyxor (som här), det kanske hade varit nåt att testa? så vänjer man sig lite att showa off sina ben liksom. :) puss!

iotherw

 

hi friends!! i’m back in san francisco after a loong flight. gonna give you an sf update as well, but first the rest from stockholm. this is what i looked like at my hi/bye stockholm thing the other day, in my new cardigan that’s more of a blanket, black jeans and pink tank. the umbrella is from monki, but rather looks like something odd future would do, right?

and i also got a question about what i wear underneath my short skirts and dresses and/or if i have any tips for this, like hotpants. i don’t wear anything in particular underneath (except underwear duh) but i used to wear short lace leggings or really thin stockings underneath from time to time. maybe that’s a good thing to start with when getting used to showing off your legs. : ) you all go have a lovely sunday now!

4.

just nu är jag väl mitt inne i resandet mellan stockholm och san francisco och när jag skriver det här ska jag precis slänga mig iväg till arlanda, men tänkte kika in här och visa lite från min korta korta stund i stockholm (TVÅ dagar).

10937372_10153002454386093_101704844_n

såhär såg det ut utanför fönstret hemma hos min pappa. så vinterfint!

10937796_10153002454361093_1230493968_n

drack en ensamkaffe på riche och det var tomt, tyst och fint.

10942866_10153002454431093_1944414349_n

tunnelbanan!!! å som jag saknat den.

10943854_10153002454301093_293085687_n

och i förrgår hade jag en liten hej- och hejdåtillställning på taverna brillo! ska berätta mer om det sen såklart men här är en fin bild från telefonen så länge. erik som jag inte träffat på hur länge som helst var där, och fina hanna bland annat!! <3

nu sticker jag till flygplatsen, hörs från andra sidan atlanten sen!!

iotherw

 

4 pics from my short stockholm stay. beautiful view outside the window, alone-coffee at riche, the subway and erik, hanna and me at my hi/bye thing at taverna brillo. <3

aye aye.

aye aye club tortuga.

i tisdags kastade vi loss, jag och toffe. det var min sista kväll i oslo för den här gången och det var burgarmiddag på g!

aye aye club tortuga.

på aye aye club tortuga som är ett piratställe.

aye aye club tortuga.

min fina, omtänksamma, generösa och sjukt roliga vän och roomie christoffer. så glad för honom.

aye aye club tortuga.

på andra sidan bordet satt den här varelsen. lite jobbtrött och tilltufsad från vädret men glad ändå. smälter dessutom in lite i inredningen, hehe.

aye aye club tortuga.

autentiskt.

aye aye club tortuga.

så fick vi mat!! så himla mycket. christoffer tog en bacon- och cheddarburgare och jag den vegetariska versionen gjord på kikärtor.

aye aye club tortuga.

lägger snart till den här burgaren i min vegburgarguide till oslo (till höger i menyn ->) och skriver lite mer men den var göttig! om än lite sönderfallande. aiolin vi fick till pommesen var sjukt najs. var förresten mätt ända tills dagen efter sen. fin sista kväll alltså. <333

iotherw

 

spent my last evening in oslo having dinner with christoffer at a pirate inspired place, aye aye club tortuga. it was lovely!

kärlekssång i monokrom.

måste tacka er så mycket för förslagen på blogginlägg här inne. det var bland annat några önskemål om att jag skulle publicera lite mer av mina texter här. så kul att höra ju, hade ingen riktig aning om huruvida det var uppskattat eller inte, men isåfall ska jag försöka göra det då och då. och om ni vill läsa lite gamla mer poetiska och skönlitterära texter av mig så har jag försökt samla allt under kategorin “texter” som ni hittar där i menyn till höger vettja. <3

här kommer en text som jag skrev i somras men som är en omtolkning av en annan text jag skrev för flera år sedan, som jag från början skrev på engelska. hoppas ni gillar den.

12

vitt, svart, vitt, svart, vitt, vitt, svart, vitt, svart, vitt, svart, vitt.

det är som att jag föddes med ditt svala elfenben under mina fingertoppar; det var dina ackord som slog på mina hjärtsträngar. genom lycka och genom sorg var melodierna inifrån din svarta kista flätade i mina. jag slår på dina blanka tangenter, spelar mig igenom en barndom som gnisslar i mitt minne – en barndom som en tinnitus som jag trycker bort, som jag spelar bort med dig, stora svarta fladdermus. det är dina dur jag hör när jag minns lyckliga dagar – springande barnafötter över sommarasfalt eller exploderande applåder från mörkret nedanför scenen; jag är i strålkastarljuset och har precis släppt dig med blicken, lyft mina fingertoppar och frigjort vikten av pedalen under min högra fot. ljusa toner som solstrålar bakom mina lungor.

och sen: mörker. du kände mina sorger, du svarta stora fladdermus, och du sörjde med mig. du mullrade, du var en dov storm i d-moll. du minns de hårda åren precis som jag minns dem: jag blödde från hjärtat, från kroppen och själen. det var som att det blödde från under mina fingertoppar – för jag lämnade dig, vackra varelse. jag är precis lika svart och vit som du är, och precis då famlade jag i mörket, i ett vakuum där det inte fanns plats för pianotangenter under mina fingrar. jag levde månskenssonater och krigsmarscher i ett dövstumt mellanrum, i a capellam men jag vet att du väntade på mig. där, i mörkret, i skuggorna. dina höjningar har alltid varit mina, du enorma fladdermus, och mina sänkningar har alltid haft dina initialer ingraverade i sig. utan det svarta finns inget ljus, och utan mörkret bländar det vita alltför hårt. vi lever i symbios, vackra best. jag får dig att ljuda och du får mig att höra. du enorma fladdermus, det var alltid du. det kommer alltid vara du.

iotherw

 

White, black, white, black, white, white, black, white, black, white, black, white.

It’s like I was born with your cool ivory whites underneath my fingertips; it was your chords that struck my heartstrings. Through joy and through sorrow, melodies from inside your black coffin were braided in mine. I’m hammering your blank keys, playing through a childhood that screeches in my memory – the childhood like tinnitus that I pushed away, that I played away with you, big black bat. It’s you majors I hear when I’m remembering joyful days – running children’s feet over summer asphalt or blathering applauses from a darkness from below the stage; I’m in the limelight and have just let you out of my sight, lifted my fingertips and released the weight of the pedal from under my right foot. Light tones like rays of sun behind my lungs.

And then the darkness came. You, big black bat, felt my sorrows and mourned with me. You rumbled, you were a dull thunderstorm in d minor. You remember the hard years just like I remember them: I bled from out of my heart, from out of my body and soul. It was like I was bleeding from underneath my fingertips – because I left you, beautiful creature. I’m just as black and white as you are, and just then I fumbled in the darkest, in a vacuum where there was no place for piano keys underneath my fingers. I lived moonlight sonatas and war marches in a mute space, in a capella, but I know you waited for me. There, in the darkness, in the shadow. Your sharps have always been mine, giant bat, and my flats have always been engraved with your initials. Without the black there is no light, and without darkness the whites blind all too hard. We live in symbiosis, you beautiful beast. I make you sound and you make me hear. Giant bat, it was always you. It will always be you.