annandag jul: vackra frukter, gamla hus och mjuk päls bakom ett staket.

glad nyårsafton till er idag!!! hoppas den blir glittrande och vacker för er alla. jag har en dag kvar från julfirandet att visa, annandagen!

SONY DSC

SONY DSC

på annandagen sken solen! äntligen. vi åt frukost i lugn och ro innan vi stack ut på miniäventyr.

SONY DSC

jo, vi åkte in till åmål och promenixade runt. jag turistade och fotade gamla hus, ungefär som jag brukar.

SONY DSC

SONY DSC

hej vänern!

SONY DSC

alltså gamla trähus!! älskart bara.

SONY DSC

vi knatade upp för berg och ner för sneda trappor.

SONY DSC

SONY DSC

och så förbi en liten liten djurpark! kolla minihästen alltså. som ett litet marsvin nästan.

SONY DSC

och dom här gullisarna. hej hej.

SONY DSC

väl tillbaka i hemmet svängde jag och ida ihop en lasagne med bland annat spenat, brysselkål, morot, och med både sojafärs och quorn. mycket gott.

SONY DSC

och till dessert den här norska versionen av ris à la malta med kransekake och kaffe. sen fick vi avrunda.

SONY DSC

för då var det dags för mig att åka tillbaka till oslo! tack och hej, snälla familjen bohlin.

 

iotherw

on boxing day, me and ida took the car to the small town of åmål. we took a walk and said hi to a mini horse <3 in the evening we made veggie lasagna and i got to try a classic norwegian christmas dessert before heading back to oslo. lovely christmas days!

juldagen: otta, solskimmer genom fönstret och småkakor.

SONY DSC

på juldagsmorgonen gick jag och ida upp tidigt tidigt och följde hennes familj till kyrkan på julottan.

SONY DSC

och gick sen och lade oss ett tag till tills det svarta utomhus hade bytts ut mot ljust och snällt.

SONY DSC

och då var det dags för juldagsfrukost. stor, lång och supermysig.

SONY DSC

ja tydligen har jag mest knäppt bilder på mat, men vi hann med både trivial pursuit- och pianospelande under dagen. sen bjöds vi på småkaksfika med eftermiddagskaffet!

SONY DSC

här har vi förresten idas moster aina. mycket sympatisk person.

SONY DSC

och så mer mat, dryck, sång och trevligheter som avslutade juldagskvällen.

iotherw

me and ida woke up to early-service on christmas day to start off. after sleeping a few more hours we ate, played some games and some piano. and ate some more.

julafton: svensk landsbygd, gröt och levande ljus.

SONY DSC

jag trodde hela tiden att jag skulle sitta ensam i oslo över jul eftersom typ alla jag känner här har åkt iväg, men sen kom den här pärlan, ida, och sa att kom och fira med mig och min familj! alltså hur fint.

SONY DSC

så då åkte jag över till mo, som är ett litet litet ställe utanför åmål där ida kommer ifrån. blev hälsad med gröt!

SONY DSC

vi bara tog det lugnt och mös med kalle.

SONY DSC

och fikade länge. ida är halvnorsk och halvsvensk så traditionerna var lite blandade. det som nästan ser ut som tunnbrödrullar är alltså lefser, som är ett norskt hittepå med kanel och socker och sådär.

SONY DSC

julvicky.

SONY DSC

snart blev det kväll och dags för mer mat och julbordsmiddag!

DSC01213

och resten av kvällen spenderades med klappöppning och julaftonsmys. här är gulliga familjen förresten! plus idas moster som inte fastnade på bild. så fin julafton!!

iotherw

my lovely friend ida invited me to spend christmas with her family so that i didn’t have to be alone in rainy oslo. they took such good care of me and christmas eve was just so cozy.

sammanfattning: september till december.

medan jag redigerar julbilder kan vi väl ta och dra igenom sista delen av mitt 2013.

september:

9672288973_e748689098_b

åt middag och låg i hängmatta på balkongen hos agge.

9701042915_ee9de42d60_b

det var fortfarande som sommar och jag och moa bosatte oss i tanto för en heldag.

9790349484_5314c7614b_b

läste bonjour tristesse.

9824999096_516ae96a0b_b

och sa hejdå till min fina vän joel som flyttade till israel.

oktober:

10542552176_5debbd1e55_b

i oktober gick jag ensam längs med vackra tysta årstaviken.

10563283186_5098cc3cc5_b

vann elsas rosa bandet-tävling!

IMG_1155

drack vin med jonath hos mig.

IMG_5053

och hade ju börjat på berghs! peppen.

november:

DSC_4634

det var glöggpremiär för min del!

DSC_4649

firade efter stora projekt och viktiga presentationer i skolan.

DSC_4677

sofia hade inflyttningsfest så jag var där och inflyttningsfestade.

SONY DSC

och så var toffe och judas och hälsade på mig i stockholm. mycket laidback häng med pizza, öl och biljard.

december:

AP1Y9719

jag och carl-hampus blev klara med vårat fina slutprojekt på berghs!

SONY DSC

hade en hejdåfest och kramade stockholm hejdå.

SONY DSC

och gick på sista sista slutfesten på berghs ..

SONY DSC

.. innan det var dags att lämna sverige för ett tag och hoppa på planet till oslo.

vilket år alltså. tror 2014 blir minst lika himla fint.

iotherw

my year september – december. click “translate to english!” in the right menu to read. <3

julkläder.

det här till exempel har jag haft på mig i jul:

SONY DSC

folkloreinspirerad julklänning i svartvitt och kontrasterande rosa.

SONY DSC

eller rödgröna nyponrosiga strumpor att tassa omkring i. båda från gudrun sjödén!

iotherw

these christmas days i’ve been wearing an estonian folklore inspired dress and christmassy rose socks, both from gudrun sjödén!

sammanfattning: maj till augusti.

GLAD JULDAG på er. <3 hoppas ni alla hade en helt underbar gårdag. jag ska snart berätta om min egna jul, men vi börjar med del två i min lilla årskrönika:

maj:

8727176351_6d95259706_c

gick sista veckorna på mälardalens högskola och skrev c-uppsats för fullt! bodde i princip på skolbibblan (tur att det är så jäkla vackert där).

IMG_4183

mellan pluggracen hängde jag till exempel med sofie och moa ute i solen.

8755272426_b7c0c24127_c

och rätt som det var, hade jag skrivit klart mina 50 sidor kandidatuppsats och firade examen med linda, elin och resten av gänget. <3

8714531143_e247b7573c_b

plötsligt hade jag tid med att sitta på mellqvists under körsbärsträden med en murakamibok. att andas.

juni:

8995203736_eb5596af66_c

sa hejdå till dom här fina människorna som jag gått i samma klass som i tre år.

9083064623_5ea7d2fc51_b

och så drog jag äntligen iväg på min efterlängtade karibienbackpack. första stoppet var new york! var där i tre dagar och bara njöt.

9201840535_5a09f4b68e_b

sen stack jag till mexico city i ett par dagar. klättrade upp för enorma aztekpyramider, drack tequila, dansade salsa med en fin mexikanare och drogs närmare av honom under ett paraply i ett spöregn.

9270144605_38ffce2500_b

och i slutet på juni åkte jag till kuba, som kan vara det vackraste land jag nånsin satt min fot i. träffade så mycket fina människor, drack cuba libre och fick röra en livs levande havssköldpadda.

juli:

9276021643_ccd8f8fea3_b

mitt nästa resmål var jamaica! hängde med till exempel donellie från kingston och therese och matilda som jag råkade på som också var från sverige.

9307072148_a2cc205402_b

efter dagarna i kingston åkte jag över till bahamas. dröm-ön alltså. lyxade loss med mojitobuckets, kall öl, vit sand och turkost hav.

2

mitt sista stopp för resan var miami och jag shoppade bort pengarna jag hade kvar, hoppade fallskärm och blev skjutsad tillbaka in till stan på en stor svart harley-davidson. bra resa.

9373400127_e23b9922f9_b

när backpacken var över var jag bara i sverige några korta dagar, innan jag stack över till oslo, precis som jag brukar göra såhär på vinter- och sommarledigheterna. <3

augusti:

SONY DSC

norge var precis lika vackert som alltid.

SONY DSC

jag gick på blå och lyssnade på underbar livesoul.

9506358524_019566ff99_b

gudrun sjödén (där jag alltså jobbar) öppnade en till butik i oslo och det kryllade av vackra solrosmodeller.

9458516621_fa5c11874c_b

och jag hängde på dom bästa femtiotalshaken och önskade att sommaren varade för evigt.

iotherw

my year may – august. click “translate to english!” in the right menu to read. <3

lucka 24: berätta om en gång när du kände dig älskad.

god jul, finingar! vi tar och öppnar sista luckan i emilys kalender.

SONY DSC

tänkte berätta lite om en person jag var tillsammans med för ett tag sedan. vi träffades under en nyårshimmel, unga och oövervinneliga. livet var stormande vackert och det brusade i öronen av bara tanken på den här personen. vi kastade oss ut tillsammans med händerna hårt flätade i varandras. varma sommardagar, vackra vinternätter och vi tog över världen, den var vår. vi åkte till new york och vandrade längs strawberry fields, hånglade längt upp i eiffeltornet och på stökiga festivaler.

och så den gången när jag såg det. jag såg mig, där, med tatueringsbläck i hans hud och det ögonblicket var jag så säker. stark, lycklig, älskad.

senare visade det sig att livet inte hade planerat att det skulle bli vi – och vi gick åt olika håll, men den här relationen var så himla viktig och den här personen är så himla bra och vettig. det skulle aldrig bli likadant idag, men jag är glad för att de åren inföll exakt där och då och tacksam för att vi hade de dagarna, för det var exakt där och då som de blev som vackrast.

iotherw

this last day of emily‘s advent calendar i’m remembering a beautiful relationship i once was in. we were crazy in love, took over new york, paris and eachother’s hearts, made tattoos together and lived through beautiful days together. after some years we had to split ways, but i’m thankful and happy for those years. he is still my friend and a lovely lovely person who i wish all the best in life.

hej oslo.

SONY DSC

tre timmars sömn efter sista berghsfesten och klockan ringde och kickade upp mig till arlanda. hoppade på planet och lämnade sverige för den här gången. och på en timme var jag i oslo!

SONY DSC

jag bor hos och hänger med toffe, precis som jag brukar här borta. vi lagar god mat, också precis som vi brukar.

SONY DSC

till exempel detta sjukt goda. lök, vit champinjon, kastanjechampinjon, soltorkad tomat, vitlök och fett mycket rosmarin. sen en massa matlagningsyoghurt och kryddor.

SONY DSC

och så åt vi det tillsammans med tagliatelle, rödvin och vem vet mest. asså bra skit.

 

iotherw

i’m in oslo now! flew over the other day and immediately made this lovely pasta dish with my roomie christoffer. mushroom, sundried tomatoes and lots of rosemary. yum.

lucka 23: berätta om en gång när du kände dig ensam.

idag är det ensamhet som gäller i emilys kalender, den här näst sista dagen (!).

IMG_0014

det här är julafton för två år sedan. det är just jular och sånt då jag ofta känner mig ensam. min familj är jag och min pappa (som inte firar jul), så då blir det inte så mycket. just 2011 gick jag hägerstensvägen fram. den var tom och tyst. inget riktigt firande och ingen snö eller ens ljud på gatorna. egentligen är inte julfirande i sig så himla viktigt för mig, men det märks liksom lite extra att alla är hos någon och hittar på något just då. och så är man på utsidan och typ sneglar in. i år blir det iallafall andra bullar.

iotherw

one time when i felt lonely was christmas eve two years ago. my family consists of me and my non-christmas celebrating dad, so i didn’t really have any plans that year. i took a walk outside and the streets were bare and quiet.